| Total partiel, citerne à essence avec débitmètre | UN | المجموع الفرعي لتكاليف صهريج البنزين مع معدات القياس |
| citerne à carburant — inox | UN | صهريج وقود من الفولاذ غير القابل للصدأ |
| citerne à eau gonflable — 1 000 gallons | UN | صهريج ماء مرن، سعة ٠٠٠ ١ غالون |
| On prévoit pour chaque bloc sanitaire et chaque cantine une citerne à eau et une cuve septique. | UN | ٢١- صهاريج المياه والمجارير، يلزم صهريج واحد للمياه وآخر لمياه المجارير لكل وحدة اغتسال ومطبخ. |
| f) citerne à essence et débitmètres | UN | )و( صهاريج البنزين باﻹضافة إلى معدات القياس |
| citerne à eau souple (10 m3) | UN | خزان حفظ المياه (قربة سعة 10م3) |
| citerne à eau gonflable — 5 000 gallons | UN | صهريج ماء مرن، سعة ٠٠٠ ٥ غالون |
| citerne à eau gonflable — 7 500 gallons | UN | صهريج ماء مرن، سعة ٥٠٠ ٧ غالون |
| citerne à eau métallique — 1 500 litres | UN | صهريج معدني للماء سعة ٥٠٠ ١ لتر |
| citerne à eau métallique — 2 000 litres | UN | صهريج معدني للماء سعة ٠٠٠ ٢ لتر |
| citerne à eau métallique — 7 500 litres | UN | صهريج معدني للماء سعة ٥٠٠ ٧ لتر |
| 67. Le montant prévu doit permettre d'acheter une citerne à essence équipée d'un débitmètre. | UN | ٦٧ - رصد اعتماد لشراء صهريج وقود مع معدات قياس. |
| citerne à eau | UN | صهريج لخزن المياه |
| On estime qu’il faut 3 000 mètres carrés d’aires de stationnement, 2 hangars pour les appareils, 2 tentes, 35 bureaux, 4 blocs sanitaires, ce à quoi il faut ajouter l’installation d’éclairages pour la sécurité, l’aménagement du site et la mise en place d’une citerne à carburant. | UN | وتتصل الاحتياجات بتوفير مساحة قدرها ٠٠٠ ٣ متر مربع لانتظار الطائرات، وحظيرتين للطائرات، وخيمتين كبيرتين، و ٣٥ مكتبا، وأربع وحدات للاغتسال، فضلا عن توفير الاضاءة ﻷغراض اﻷمن، وأعمال إعداد المواقع وتركيب صهريج للوقود. |
| citerne à carburant, 5 000 litres | UN | صهاريج الوقود سعة ٠٠٠ ٥ لتر |
| citerne à eau, 5 000 litres | UN | صهاريج مياه سعة ٠٠٠ ٥ لتر |
| Citernes à eau et fosses septiquesSur la base d'une citerne à eau et d'une fosse septique par sanitaire et par cantine. | UN | مرشح وقود صهاريج المياه وصهاريج المجارير)ط( |
| L'UNICEF et MercyCorps ont apporté de l'eau en citerne à Bassorah et à Sadr City. | UN | وقامت منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) وفيالق الرحمة بتوزيع صهاريج المياه في البصرة وفي مدينة الصدر. |
| f) citerne à essence et débitmètres | UN | (و) صهاريج بنزين ومعدات القياس |
| g) citerne à eau et fosse septique | UN | (ز) صهاريج المياه وصهاريج المجاري |
| citerne à eau souple (30 m3) | UN | خزان حفظ المياه (قربة سعة 30م3) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 