"citron vert" - Traduction Français en Arabe

• الليمون
• ليمون
• كلس

J'ai fait beaucoup d'effort pour la tarte au citron vert.
لقد بذلت جهداً كبيراً في تحضير فطيرة الليمون.

La courge et le litchi sont très cotés sur les marchés d'exportation tandis que le citron vert, la mangue et l'avocat s'annoncent prometteurs.
وقد حظي القرع والليتشي بنجاح كبير في أسواق التصدير، في حين يعد الليمون الأخضر والمانجو والأفوكادو بسوق جيدة.

Un carpaccio de filet au citron vert et piment.
شرائح السمك المفلطح مع الليمون والفلفل الحار.

Toute ma vie, j'ai recherché la parfaite tarte au citron vert.
كنتُ أبحث طوال حياتي عن أفضل فطيرة ليمون أخضر

Est-ce que tu crois qu'on devrait juste prendre le chèque et une tranche de citron vert pour aller avec ?
هلّا جلبت لنا الفاتورة و شريحة ليمون من أجل الطريق؟

Un rhum blanc avec du Ginger Ale et un zeste de citron vert.
سأتناول روم أبيض مع بيرة منخفضة السعرات وقطعة كلس

Je vous ferai des soupes et ton Jell-O préféré au citron vert.
سوف أحضر لكما الشربة وأُعِد لك جيلي الليمون الأخضر المفضل عندك

Un gâteau au beurre jaune avec une crème de citron Meyer et une mousse au citron vert.
كعكة الزبدة الصفراء مع ماير الليمون الرائب و موز حامض الليمون موس

Mais très bizarrement, ils détestaient le parfum citron vert.
لكن لسبب ما كانوا يكرهون المشروبات بنكهة الليمون

Je nous aurai fais des mojitos, mais je suis à court de menthe et de citron vert.
كت سأحظر الموهيتو لكن ليس لدي نعناع و الليمون

Je vais rentrer avec lui, et vous, avec la crème au citron vert.
أنا سوف اذهب إلى المنزل معه وأنت سوف تذهبين إلى المنزل مع كاسترد الليمون

J'ai pas mangé de tarte au citron vert depuis des lustres.
في الواقع لم أتناول فطيرة الليمون منذ حوالي عشر سنوات

La couleur vient sans doute d'une gélatine au citron vert.
الصبغة الخضراء التي تراها هنا ربما هلام بطعم الليمون

Les côtes de porc, avec purée au safran et asperges citron vert.
مع البطاطا المهروسة بالزعفران و الهليون مع الليمون الأخضر الصغير

Une sorte de ton citron vert et un vert plus foncé de type foret.
‫كلون الليمون الأخضر ‫والأخضر الزيتي

Eh bien, je suis vraiment allez à la maison et mangé toute une tarte au citron vert
حسناً ، لقد عدت بشكل حقيقي إلي المنزل. وأكلت فطيرة ليمون كاملة.

Où trouver une bonne tarte au citron vert ?
أين يمكنني إيجاد فطيرة ليمون أخضر طيّبة؟

Pas de citron vert.
فودكا مقوى بعد اذنك من غير ليمون

C'est du Coca et du citron vert, sauf que, tu sais, style Cubain.
. أنتي سوف تحبين هذا , إنه كولا و ليمون . ما عدا ' أنتي تعلمين ... بالطريقة الكوبية

Du sable, de la boue, du citron vert.
رمال، طين، كلس