J'ai fait Clay, il t'a fait, et c'est clair et net, c'est toi l'élue. | Open Subtitles | انا حولت كلاي وهو حولك وقد كان المناسب ان تكوني المختاره |
Et s'il y a quelque chose d'étrange avec Clay, tu devrais parler avec Clay. | Open Subtitles | ولو كان هناك شيء خاطيء بكلاي يجدر بكِ التحدث مع كلاي |
Si c'est Aleister dans la forme de loup de Clay, il va tous nous tuer, Elena. | Open Subtitles | لو كان هذا اليستر في هيئة كلاي كذئب سيقوم بقتلنا جميعاً يا الينا |
J'imagine que Clay ne t'a pas dit qu'il m'avait épargné ? | Open Subtitles | أراهن بأن كلاي لم يخبرك بانه قد حطم حياتي؟ |
Clay, je reçois un signal d'Abe. Je reviens. | Open Subtitles | كلاى لقد تلقيت رساله من اَب انا فى طريقى للعودة |
- Tu dois aller avec Clay. - Et le plan ? | Open Subtitles | يجب عليك ان تذهب مع كلاي وماذا عن الخطة؟ |
Clay, on sait que ces dernières semaines ont été dures. | Open Subtitles | يا كلاي تعرف أن الأسابيع الأخيرة كانت صعبة |
Tu vois, je ne te l'ai jamais dit, Clay, mais je t'ai toujours admiré. | Open Subtitles | أترى، لم أخبرك قط يا كلاي لكنني كنت دائماً معجبة بك |
Je parie que Clay est très curieux à propos de notre petite conversation privée, | Open Subtitles | نعم، أراهن أنك كلاي حقا فضولي حول محادثتنا الصغيرة الخاصة هنا, |
Je suis le nouveau Clay Jensen, élève de première, archéologue et aventurier. | Open Subtitles | أكون كلاي جنسن الجديد المحسن طالب في السنة الثانية الثانوية و عالم الآثار المغامر |
Salut, Clay. À plus, Justin. | Open Subtitles | إلى اللقاء يا كلاي أراك لاحقاً يا جاستين |
Clay Jensen. J'ai histoire avec vous en cinquième heure. | Open Subtitles | كلاي جنسن أنا في فصلك للتاريخ الحصة الخامسة |
Écoutez, Clay. J'aimerais bien vous parler d'Hannah Baker. | Open Subtitles | اسمع يا كلاي أود التعلم معك عن هانا بيكر |
Je recrute Clay pour les Illuminati. Tu veux te joindre à nous ? | Open Subtitles | أقنع كلاي بالانضمام إلى المتنورين أتريد الانضمام؟ |
Vous croyez que c'est Clay qui a déchiré les affiches ? | Open Subtitles | أتعتقدين أن ربما كلاي هو من أزال الملصقات عن الحائط ؟ |
Clay et moi sommes proches. C'est pas son genre. | Open Subtitles | أنا و كلاي مقربان ليس من طبعه أن يقوم بشيء كهذا |
ON DOIT PARLER DE Clay. | Open Subtitles | علينا أن نمتلك كلاي فلنتحدث عن الاستراتيجية |
Je ne savais pas que Clay Jensen dansait. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن كلاي جنسن يحضر الحفلات الراقصة |
Je ne sais pas ce que Justin va faire. Il dit qu'il veut faire taire Clay. | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي سيفعله جاستين يقول إنه يريد إيقاف كلاي |
Tu balances l'identité de Clay Bertrand au grand jury, ou tu vas au trou. | Open Subtitles | إما أن تعطي هيئة المحلفين الكبرى هوية كلاى برتراند الحقيقية |
Clay se soucie plus des gens que quiconque. | Open Subtitles | الطين يهتم أكثر عن الناس من أي شخص اتلقاها. |
C'est du 1er niveau. Appelez-moi encore Clay, pour voir. | Open Subtitles | هذه أمور الغرفة الأولى و نادني كلي مرة ثانية و سترى ما يحدث |