J'habite sur Cliff depuis une semaine, mais vous le savez déjà. | Open Subtitles | ،أسكنُ بشارع كليف لكن يبدو أنك تعرف ذلك بالفعل |
Cliff est absent jusqu'à demain, nous avons donc sa voiture. | Open Subtitles | كليف لن يكون هنا حتى الغد.. سنأخذ سيارته |
Donald, demande à ton ami Cliff de défiler avec nous. | Open Subtitles | "دونالد"، اطلب من صديقك "كليف" مرافقتك في المسيرة. |
Si on inculpe le soldat Cliff pour le délit de fuite, on sera obligé de laisser partir le sergent chef Dunne. | Open Subtitles | إذا وجهنا التهمة ل كليف في جريمة الصدم والفر علينا أن نسمح للرقيب دان بالذهاب |
Tes parents ont pris soin de moi à la mort de Cliff. | Open Subtitles | أمك وأبيك , كانا رائعين معي بعد ماتوفي كليف |
Tu es viré, ils gardent Cliff, tu le flingues, il est noir... on peut croire que t'es raciste. | Open Subtitles | لقد فصلوك و أبقوا على كليف أنت أطلقت النار على كليف , انه أسود بعض الناس قد يقولون أنك متحيز |
Cliff a touché pour cette télé ? | Open Subtitles | هل حصل كليف على مال ليقوم بهذا البرنامج؟ |
Cliff Williams a eu un grave accident cardiaque. | Open Subtitles | لقد علمت للتو ان كليف ويليامز يواجه مشاكل في القلب |
Cliff Riker, son époux, était manifestement soûl, très agité, et voulait infliger aux flics la même punition qu'à sa femme. | Open Subtitles | كليف رايكر زوجها كان تحت تأثير المخدرات بشكل واضح و كان غاضباً بشدة |
Joufflu, Bob l'osseux, Cliff... | Open Subtitles | مو الصغير، والاعرج، تشيكس، بوني، بوب، كليف |
Je suis toujours au tribunal. Mon mari Cliff se plaint d'être plus à l'aéroport qu'à la maison. | Open Subtitles | وزوجي كليف يقضي أوقاته في المطار أكثر مما في البيت |
J'étais à atlantic city, où Cliff était serveur. | Open Subtitles | أنا كنت في مدينة أتلانتا، وكان كليف جرسونا بنفس المدينة |
Si on discutait, Cliff. Je peux vous appeler Cliff ? | Open Subtitles | دعنا نناقش هذا ، كليف هل لي ان اناديك كليف ؟ |
Il est temps que je supervise ! Et Cliff a dit... | Open Subtitles | لقد حان الوقت بالنسبة لي ولك للمواجهة وبعد ذلك ، قال كليف |
Mais Cliff disait qu'il venait de refuser une offre d'emploi à Philadelphie l'automne dernier. | Open Subtitles | لكن "كليف" قال أنه رفض عرض الوظيفة في فيلاديفيا الخريف الماضي |
Cliff n'a pas le téléphone. Il était au bar. | Open Subtitles | كليف لا يملك هاتف الان اخذته منه في الحانه |
Moi, maman, les films de Cliff Richard - tous les Lundi fériés. | Open Subtitles | أنا وأمي، وأفلام كليف ريتشارد في التلفاز في أيام العُطل |
Il a dit qu'il avait saboté ma voiture. Cliff et Carter. C'est ce qui a causé l'accident. | Open Subtitles | لقد تلاعب بسيارتى , كليف وكاتر هذا ما سبب الحادثة , لقد أخبرنى كليف |
Je suis sûre que Cliff cache de la nourriture. | Open Subtitles | انا متأكدة من ان كليف.. يحب الطعام ماذا.. |
La première, la femme qui a les clés de la cabane à Briar Cliff... | Open Subtitles | الأمر الأول : المرأة التي تملك مفاتيح الكوخ في منحدر براير |
Cliff Daniels, la victime trouvée à l'église, a déménagé de Floride au New Jersey, et Victor Hall s'est volé son portefeuille. | Open Subtitles | المنحدر دانيلز، الضحيّة الذي وُجِدَ في الكنيسةِ، إنتقلتْ من فلوريدا مؤخراً إلى نيو جيرسي، وقاعة فيكتور سَرقَ محفظتُه. |