"clones" - Traduction Français en Arabe

• المستنسخين
• المستنسخون
• مستنسخين
• استنساخ
• مستنسخات
• النسخ
• المستنسخة
• المستنسخات
• مستنسخ
• مستنسخون
• المستنسخ
• مستنسخة
• مستنسختان
• نسخة ظل
• نسخه

Ce que je demande, en retour, c'est l'élimination des clones.
كل ما أسئله بالمقابل أن تقوموا بتصفية المستنسخين

Tous ces clones qu'on a vus aujourd'hui sont tous pareils.
كل أولئك المستنسخين الذين قمنا بزيارتهم اليوم متشابهون

Comme les cafés-théatre à la fin des années 80, les clones poussent comme des champignons.
،مثل نوادي الترفيه الليلية في أوخر الثمانينات هؤلاء المستنسخون المفترسون في كل مكان

Je n'ai pas vu leurs têtes, mais... je dirais que c'était aussi des clones.
لا أعرف، لم أرى وجوههم، لو خمنت، سأقول أنهم مستنسخين أيضًا

Les cellules souches permettent de greffer peau et organes, mais en théorie, on peut fabriquer des clones humains avec.
الخلايا الجذعية يمكنهم استخدامها في زراعة الجلد و الاعضاء الحية ولكن، نظرياً، يمكنهم استخدامها في استنساخ البشر

Des clones de seconde génération, pas de vrais tigres.
مستنسخات من الجيل الثاني، ليست نموراً حقيقية.

Qui dit que les clones ont une âme, sont inoffensifs?
أأفترض أنّ النسخ للروح، أم أنّ هذا خطير؟

Vous avez utilisé tous vos clones, espèce de gros, gros, gros, négligent, gros cochon !
،لقد استخدمت كلّ أنسجتك المستنسخة أيّا الخنزير البدين، البدين البدين، البدين، المتهوّر

Les petits clones ont décidé qu'il était temps de passer du lait maternel aux cerveaux.
من الواضح أن المستنسخين الصغار قرروا أن الوقت قد حان لاستبدال حليب أمهم بالأدمغة

Si j'avais pu utiliser des clones, je l'aurais évidemment fait, mais ils s'endommageaient plus vite qu'on ne pouvait les produire.
لو كان بإمكاني إستخدام المستنسخين طبعاً كنت سأفعل لكن الشئ اللعين كان ينهار سريعاً أسرع مما يمكننا تربيتهم

Deux clones meurtiers en un jour.
إثنان من المستنسخين الدمويين في يوم واحد؟

Avec ces clones soldats autour, et tu sais, tous ces drames lesbiens, je ne sais pas si je veux encore travailler sur un projet ultra-secret.
مع المستنسخين الجنود بالجوار .. ودراما الشواذ تلك .. ، انا لا أعلم

Central, faites éclore les premiers clones.
ايها الكومبيوتر افتح للمجموعة الاولى من المستنسخين

S'il y a quelque chose de dangereux là-bas, les clones et moi pourront le gérer.
اذا كان هناك شئ ما خطر هناك, المستنسخون وانا يمكن ان نتعامل معه

Tandis que les clones se battent sur le terrain, une toute autre bataille s'engage au Sénat galactique.
بينما المعارك تحارب عن طريق المستنسخون فى ارض المعركة حرب مختلفة تأججت على مجلس شيوخ المجرة

Plutôt des clones d'une agence gouvernementale.
كانوا مثل عملاء مستنسخين لدى الحكومة، أعتقد ذلك

Les clones, les doubles, les morts-vivants.
انتتعرف,استنساخ,مكرر, وعودة الناس من بين الاموات.

Quelque chose est différent. On est des clones.
نحن مستنسخات كفئران مخبرية

Il y a une sorte de japonaise maniant l'épée dehors qui s'occupe des clones toute seule.
هناك فتاة يابانية تحمل سيفًا وتتعامل مع كافة النسخ وحدها

Les graines s'achètent plus facilement que les clones.
وممارسة التجارة في البذور أسهل من تجارة المستنسخات.

A quel endroit vont normalement les clones d'ados multimillionnaires qui ne ressentent pas la douleur ?
أعني، أين قد يذهب مستنسخ لا يتألم لمراهق مليونير؟

Des clones, peut-être vous êtes, mais la Force réside dans toutes formes de vie.
مستنسخون انتم ربما تكونوا ولكن القوة موجودة بجميع اشكال الحياة

Le Sénat n'approuvera pas le recours aux clones avant que les Séparatistes n'attaquent.
مجلس الشيوخ لن يُوافق أبداً على إستخدام الجيش المستنسخ

Si par "ennuis", vous suggérez mort ou torture, vous oubliez que ce sont des corps de clones.
أن كان عن طريق المشاكل أنتِ تعنين الموت أو التعذيب أنتِ نسيتي ان هذه الأجساد مستنسخة

Quelqu'un a trafiqué la vidéo de surveillance du Club Neolution mais je sais qu'il y avait deux clones ce soir-là.
شخص ما تلاعب باللقطات الأمنية بنادي "نيولوشن" لكني اعلم أنه كان هناك مستنسختان هناك في تلك الليلة.

Comment je sais si j'ai pas affaire à un de tes clones, papa ?
مرحبا ،أبي،أنا لست أتحدث مع نسخة ظل أنا ؟

À moins d'être dans la 4ème dimension et que les clones existent, la réponse à ta question est :
بما أننا في منطقة الشفق الآن ، وهناك حقا تشاك آخر ، وأنا نسخه منه الجواب لسؤالك هو ، نعم ..