"coûts standard et dépenses" - Traduction Français en Arabe

• التكاليف القياسية والتكاليف
• التكاليف الموحدة والتكاليف

Répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la mission
باء - توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

coûts standard et dépenses propres à la Mission
التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

Répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la Mission
باء - توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

coûts standard et dépenses propres à la mission
التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

a On trouvera des indications sur la répartition des ressources par paramètre budgétaire (coûts standard et dépenses propres à la Mission) dans la section B de l'annexe II.
(أ) ترد معلومات عن توزيع الموارد حسب التكاليف الموحدة والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق ثانيا - باء من هذا التقرير.

Répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la mission
بـاء - توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

A. coûts standard et dépenses propres à la mission
التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

B. Répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la mission
توزيع الموارد حسب بارامترات التكلفة للميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

B. Répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la mission
توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

A. coûts standard et dépenses propres à la Mission
التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

B. Répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la Mission
توزيع الموارد حسب بارامتر الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

B. Répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la Mission
توزيع الموارد حسب بارامترات التكلفة في الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

B. Répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la Mission
بـــاء - توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

A. coûts standard et dépenses propres à la Mission
ألف - التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

B. Répartition des ressources par paramètre budgétaire : coûts standard et dépenses propres à la mission
باء - توزيع الموارد حسب بارامترات الميزانية: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة

Les prévisions de dépenses sont analysées plus en détail dans les sections A, B et C de l’annexe II. La section A présente les dépenses renouvelables et standard propres à la Mission, la section B la répartition des ressources par paramètre budgétaire (coûts standard et dépenses propres à la Mission), et la section C les dépenses non renouvelables.
ويشمل المرفق الثاني - ألف التكاليف المتكررة والتكاليف القياسية الخاصة بالبعثة. ويرد توزيع الموارد حسب بارامترات التكاليف المدرجة في الميزانية كما يلي: التكاليف القياسية والتكاليف الخاصة بالبعثة في المرفق الثاني - باء، بينما يرد سرد للتكاليف غير المتكررة في المرفق الثاني - جيم.

Contributions volontaires Totala a On trouvera des indications sur la répartition des ressources par paramètre budgétaire (coûts standard et dépenses propres à la Mission) dans la section B de l’annexe II au présent rapport.
)أ( ترد في الفرع باء بالمرفق الثاني من هذه الوثيقة المعلومات المتعلقة بتوزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف المحددة لكل بعثة.

b On trouvera des indications sur la répartition des ressources par paramètre budgétaire (coûts standard et dépenses propres à la Mission) dans la section B de l’annexe II au présent rapport.
)ب( ترد في الفرع باء من المرفق الثاني من هذه الوثيقة المعلومات المتعلقة بتوزيع الموارد حسب التكاليف القياسية والتكاليف المحددة لكل بعثة.