"coefficients d'ajustement applicables" - Traduction Français en Arabe

• مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة
• مضاعفات تسوية مقر العمل السارية

Les coefficients d'ajustement applicables à la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur sont présentés dans le tableau 2.
وترد في الجدول 2 مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية والفئات العليا لجميع مراكز العمل.

Les coefficients d'ajustement applicables à la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur sont présentés dans le tableau 2.
وترد مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الفئة الفنية والفئات العليا لجميع مراكز العمل في الجدول 2.

coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2008 à 2011
بـاء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2008-2009 و 2010-2011

B. coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur 106
مضاعفات تسوية مقر العمل السارية على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها

B. coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2008 à 2011
باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2008-2009 و 2010-2011

coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2000 à 2003
باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 1998-1999 و 2000-2001

coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2002 à 2005
باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2002-2003 و 2004-2005

État 6. coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur en 2003
الجدول البياني 6 - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها في عام 2003

coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2004 à 2007
باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2004-2005 و 2006-2007

État 6 coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur en 2005
الجدول البياني 6 - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها في عام 2005

État 6. coefficients d'ajustement applicables à la rémunération des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur, 2007
الجدول البياني 6 - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها، 2007

coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2006 à 2009
باء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2006-2007 و 2008-2009

coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur de 2010 à 2013
بــاء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على موظفي الفئة الفنية وما فوقها لفترتي السنتين 2010-2011 و 2012-2013

La révision à la baisse du coût des postes résulte en majeure partie du fait que les coefficients d'ajustement applicables à la catégorie des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur sont moins élevés que prévu.
9 -ويرتبط إلى حد كبير انخفاض الاحتياجات في إطار الوظائف بانخفاض مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على وظائف الفئة الفنية والفئات العليا.

B. coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur pour les exercices 2012-2013 et 2014-2015
بـاء - مضاعفات تسوية مقر العمل المطبقة على الموظفين من الفئة الفنية والفئات العليا في فترتي السنتين 2012-2013 و 2014-2015

B. coefficients d'ajustement applicables aux administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur
باء - مضاعفات تسوية مقر العمل السارية على الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها