| À lundi. On doit castrer un border Collie. | Open Subtitles | أراك يوم الأثنين سنخصي كلب من نوع "بوردر كولي" |
| Il avait un magnifique border Collie... intelligent, bien dressé, fidèle au possible... mais un été, ce chien est entré dans le poulailler, tuant la moitié des poules. | Open Subtitles | كان لديه كلب "كولي" جميل ذكي و مدرب جيدا و مخلصا لكن في أحد الأصياف، دخل ذلك الكلب في خم الدجاج |
| Il ressemblait à un Collie, un chien de berger. | Open Subtitles | "كانَ نوعهُ "بوردر كولي "وبهِ جينات من فصيلة "شيبارد |
| Ouais. Sa, euh, Border Collie est tombée amoureuse de ma malamute. | Open Subtitles | حيث وقع كلبها الـ(بوردر كولي)، بكلبي الـ(مالميوت). |
| Bonjour Melle Collie, je suis Bette Porter. | Open Subtitles | آنسة " كولي " انا " بيت بورتر " |
| Si tu veux un chien qui rapporte, prends un Collie, ou un épagneul. | Open Subtitles | أخضر نوع "كولي" او "سبرنتر سباني" |
| "Chausse-toi, Collie. On va voir Certains L'Aiment Chaud." - Vous vous fichez de moi ? | Open Subtitles | ليلة ما ظهر لي وقال إلبسي حذائكِ يا (كولي) ، سوف نذهب لنرى فيلما |
| Ma société s'appelle "Collie veut un biscuit". | Open Subtitles | اسم شركتي "كولي تريد مُفرقعة نارية" |
| Un Collie, peut-être ? | Open Subtitles | ربما من فصيلة "كولي"؟ |
| Eh bien, Melle Collie, je crois sincèrement... | Open Subtitles | آنسة " كولي " أعتقد تماماَ |
| Je sais qui tu es, Collie. | Open Subtitles | أنا أعلم بأمرك يا (كولي) |
| Mmm, melon Collie | Open Subtitles | كولي بطيخي. |
| Salut, Collie. | Open Subtitles | مرحبا ( كولي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 