"colvert" - Traduction Français en Arabe

• البط
• البطة
• بط البُركة

Savais-tu que le colvert canadien est la seule volaille d'eau qui décapite son père à coup de bec lorsqu'il sort de l'utérus ?
هل تعلم بأن البط الكندي هو الطائر المائي الوحيد الذي يقطع رأس والده أثناء خروجه من الرحم ؟

Vous savez, le colvert, le pilet, le chipeau.
كما تعلم , البط البري والبينتلز و القادوالز

La CL50 du fenthion se situe entre 250 et 299 ppm chez le canard colvert, entre 180 et 220 ppm chez le faisan et entre 25 et 35 ppm ou 60 mg/kg chez le colin de Virginie.
ويتراوح التركيز المميت المتوسط للفينثيون في البط البري من 250 إلى 299 جزء من المليون، ومن 180 إلى 220 جزء من المليون في طائر التدرج، ومن 25 إلى 35 جزء من المليون أو 60 ملغم/كغم في طيور السمان.

Mais cette fois, c'est le colvert qui écorchera le crapaud.
لكن هذه المره، البطة تسلخ جلد الضفدع وهو حي

Dwight m'a offert un colvert en bois... avec un micro à l'intérieur.
أوه، إذا دوايـت أعطاني هذه البطة البريه كهدية ووجدت جهاز تنصت فيها

Charlotte, qu'est-ce que le colvert fait là?
ماذا تفعل تلك البطة هنا؟

canard colvert (Anas platyrhynchos) : 1 053 mg/kg de nourriture.
بط البُركة (Anas palyrchynchos): 1053 ملغم/كغم من الطعام

Il n'y a pas de raccourcis vers le succès ou pour créer un timbre colvert digne de ce nom.
،كارولاين)، لا يوجد طرق مختصرة للنجاح) أو لصنع طوابع البط البري

Oiseaux - colvert
الطيور - البط البري

Toxicité aiguë par voie orale (gavage) : colvert (Anas platyrhynchos) : CL50 = 28 mg/kg poids corporel.
السمية الحادة الناتجة عن التغذية الأنبوبية الفموية: البط البري (Anas platyrhynchos) التركيز المميت المتوسط = 28 ملغم/كلغم من وزن الجسم.

Reprotoxicité : colvert (Anas platyrhynchos, étude de nourrissage de 20 semaines) : CSEO = 4 mg/kg poids corporel/j (30 ppm). Espèces aquatiques
التكاثر: البط البري (Anas platyrhynchos دراسة عن طريق الطعام مدتها أكثر من 20 أسبوعاً) المستوى غير المؤثر الملاحظ = 4 ملغم/كلغم من وزن الجسم/يوم (30 جزء من المليون).

Dwight, t'as rapporté le colvert.
هل اعدت البطة يا دوايت.

Non, un colvert !
! لا، البطة البرية

Je suis sur le colvert!
-تراي)، أنا على البطة)

canard colvert (Anas platyrhynchos) : 6,47 - 245 mg/kg p.c. (PISSC 1984; The Pesticide Manual, 2003)
بط البُركة (Anas palyrchynchos): 6.47- 245 ملغم/كغم من وزن الجسم (البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، 1984؛ دليل مبيدات الآفات 2003).