"combustible utilisé dans" - Traduction Français en Arabe

• الوقود المستخدم في

B. Émissions provenant du combustible utilisé dans les transports internationaux 42 — 46 15
باء- الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي 42-46 18

Émissions provenant du combustible utilisé dans les transports internationaux
الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي

Toutefois, l'Iraq a poursuivi ses travaux sur la production pilote d'UDMH, qui est un composant combustible utilisé dans d'autres missiles non interdits qu'il possédait.
بيد أن العراق واصل عمله بشأن إنتاج مادة هيدرازين ثنائي الميثيل غير المتماثل التي تشكل عنصرا من الوقود المستخدم في الصواريخ غير المحظورة الأخرى التي يمتلكها.

C. Émissions provenant du combustible utilisé dans les transports internationaux 52 - 56 19
جيم - الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي 52 - 56 22

B. Émissions provenant du combustible utilisé dans les transports internationaux
باء - الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي

FCCC/SBSTA/1999/L.8 Émissions provenant du combustible utilisé dans les transports internationaux
FCCC/SBSTA/1999/L.8 الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي

c) Émissions provenant du combustible utilisé dans les transports internationaux;
(ج) الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي؛

c) Émissions provenant du combustible utilisé dans les transports internationaux
(ج) الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي

b) Émissions provenant du combustible utilisé dans les transports internationaux
(ب) الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي؛

38. La quantité totale de combustible utilisé dans les transports aériens civils est estimée à 138 millions de tonnes, ce qui représente 435 millions de tonnes de CO2 Balashov et Smith, " ICAO analyses trends in fuel consumption by world's airlines " , ICAO Journal, août 1992. . Le GIEC (1994) estime à 26 000 millions de tonnes environ les émissions totales de CO2 en 1990.
٨٣- ويقدر مجموع مقدار الوقود المستخدم في الطيران المدني الدولي بنحو ٨٣١ مليون طن، وهو ما يمثل ٥٣٤ مليون طن من ثاني أكسيد الكربون)٩١( ويقدر فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ )٤٩٩١( أن الانبعاثات اﻹجمالية من جميع المصادر في عام ٠٩٩١ قد بلغت نحو ٠٠٠ ٦٢ مليون طن من ثاني أكسيد الكربون.

a) Le SBSTA a pris note des renseignements fournis par le secrétariat sur les émissions provenant du combustible utilisé dans les transports internationaux, ainsi que sur sa coopération avec l'OACI et l'OMI.
(أ) أحاطت الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية علماً بالمعلومات المقدمة من الأمانة بشأن الانبعاثات الناجمة عن الوقود المستخدم في النقل الدولي، وخاصة فيما يتعلق بالتعاون مع منظمة الطيران المدني الدولية والمنظمة البحرية الدولية.