"comité central de contrôle du matériel" - Traduction Français en Arabe

• مجلس حصر الممتلكات في المقر
• فيها مجلس مراقبة الممتلكات في
• حصر الممتلكات بالمقر

ii) Plus grand nombre de dossiers traités par le Comité central de contrôle du matériel
' 2` زيادة عدد الحالات التي يتناولها مجلس حصر الممتلكات في المقر

Approbation du Comité central de contrôle du matériel en attente
أصول رهن موافقة مجلس حصر الممتلكات في المقر

ii) Augmentation du nombre de dossiers traités par le Comité central de contrôle du matériel
' 2` زيادة عدد الحالات التي يتناولها مجلس حصر الممتلكات في المقر

ii) Augmentation du nombre de dossiers traités par le Comité central de contrôle du matériel
' 2` زيادة في عدد الحالات التي تكون قد نظر فيها مجلس مراقبة الممتلكات في المقر

:: Examen de 400 dossiers en souffrance du Comité central de contrôle du matériel
:: استعراض 400 قضية من القضايا المتأخرة لمجلس حصر الممتلكات بالمقر

ii) Augmentation du nombre de dossiers traités par le Comité central de contrôle du matériel
' 2` زيادة عدد الملفات التي يتناولها مجلس حصر الممتلكات في المقر

ii) Maintien du nombre moyen de dossiers traités par le Comité central de contrôle du matériel
' 2` المحافظة على متوسط عدد الملفات التي يتناولها مجلس حصر الممتلكات في المقر

Le Comité central de contrôle du matériel n'avait pas encore approuvé cette sortie de l'actif.
ولم يكمل مجلس حصر الممتلكات في المقر بعد الموافقة على الممتلكات المشطوبة.

Avoirs dont le cas doit être examiné par le Comité central de contrôle du matériel
الأصول التي لم يبت فيها بعد مجلس حصر الممتلكات في المقر

ii) Plus grand nombre de dossiers traités par le Comité central de contrôle du matériel
' 2` الزيادة في عدد الحالات التي ينظر فيها مجلس حصر الممتلكات في المقر

Diffusion de directives concernant le traitement des questions relevant du Comité central de contrôle du matériel et du Comité local de contrôle de matériel
إصدار مبادئ توجيهية خطية لمعالجة القضايا في مجلس حصر الممتلكات في المقر والمجالس المحلية لحصر الممتلكات

La Force est en contact permanent avec le Département de l'appui aux missions en ce qui concerne les dossiers portés à l'attention du Comité central de contrôle du matériel.
وتتصل القوة بانتظام بإدارة الدعم الميداني بشأن القضايا التي ينظر فيها مجلس حصر الممتلكات في المقر.

ii) Nombre de dossiers supplémentaires traités par le Comité central de contrôle du matériel
' 2` زيادة عدد الحالات التي يتناولها مجلس حصر الممتلكات في المقر

Biens durables - Comité central de contrôle du matériel et comités locaux de contrôle du matériel - passations par profits et pertes et cessions en attente
الممتلكات غير المستهلكة - مجلس حصر الممتلكات في المقر والمجلس المحلي لحصر الممتلكات - قيد الشطب والتصرف

Dans le cadre de ses fonctions relatives au Comité des marchés du Siège et au Comité central de contrôle du matériel, le Président agit en toute autonomie.
ويتمتع الرئيس بالاستقلال فيما يتعلق بمضمون عمله المتعلق بلجنة المقر للعقود ومجلس حصر الممتلكات بالمقر