"comme un porc" - Traduction Français en Arabe

• كالخنزير
• كخنزير
• مثل خنزير
• مثل الخنزير
• مثل الخنازير
• صورة خنزير

Il a explosé mes couilles, ça fait un mal de chien et je saigne comme un porc.
لقد أصابوني في خصيتيّ إنها تتجمد و تحرقني في نفس الوقت و تنزف كالخنزير

On éclate. On se vide de son sang comme un porc. Pas joli à voir.
انت تتحطم تنزف كالخنزير ان هذا المنظر لن يكون جميلا

En réalité il porte comme un porc, ce n'est pas son travail.
في الواقع, انه يحمل بقوة كالخنزير, ولكنها ليست وظيفته

"C'était utile quand t'as tout mangé comme un porc il y a quatre heures ?
أكان يُجدي أن تأكلي كل الطعام كخنزير جائع الساعات الأربع الماضية؟

Vidé comme un porc ou peut-être une petite chirurgie aux jointures, hein?
أخرج أحشائك كخنزير صغير أو رُبما عملية جراحية سريعة على المفاصل؟

Je me suis cassé une putain de dent, On m'a dit que je puais comme un porc.
كسرت بعض موظر أسنان وقال, أنت بطل مثل خنزير

Non, c'est pas ça. comme un porc... porc u pic.
إنها يقف مثل الخنزير الشائك الكلمة الخاطئة, الخنزير الصغير الشائك

Éviscérés, écorchés, suspendus à l'envers... dans une baignoire pour l'égouttage, comme un porc dans son atelier.
منزوعي الأحشاء , و مسلوخين ومعلقين رأسًا على عقب في حوض الإستحمام لكي يجفّوا مثل الخنازير في متجره

Au lieu d'être en montagne comme un porc, t'aurais dû être docteur au village, t'aurais dû finir la faculté de médecine.
بدلا من أن تعيش كالخنزير البرّي في الجبال كان يجب أن تتخرّج من الجامعة وتعود

Même si je saignait comme un porc Je te la donnerai pas.
من الممكن أن أكون أنزف كالخنزير و لكني لن أقولها لك

Si jamais tu cherches à le revoir, je t'embrocherais comme un porc.
إن أريت وجهك لذلك الصبيّ ثانية سأشويك كالخنزير على سيخ

Parle ou je te tranche la gorge et je te laisserai, dégoulinant... comme un porc suspendu chez le boucher.
تكلّم، وإلا سأقطع حنجرتك وأتركك تنخرط في دمائك كالخنزير أثناء وقت ذبحه

Je suis pris d'une crise d'angoisse, mon cœur s'emballe etje sue comme un porc.
وفجأةً أصبحت في منتصف هجوم من القلق قلبي ينبض بسرعة وبدأت أعرق كالخنزير

Si je ne l'ai pas tuée, ce n'était pas loin parce que elle braillait comme un porc quand ils l'ont emmenée.
لو لم أقتلها لقتلتني كانت تزفر كالخنزير عندما أخذوها

Tu peux grogner comme un porc ?
أراهن بأنه يمكنك الصراخ أراهن بأنه يمكنك الصراخ كالخنزير

Je vais te saigner comme un porc ! Tu regretteras d'avoir croisé mon chemin.
سأستخرج أحشاءكَ كخنزير لعين، ستندم على ملاقاتكَ إيّاي

Il a ricané, couiné comme un porc. Ce con a 28 ans.
لقد ظل يصرخ و يثرثر و يضحك كخنزير يا له من وغد في الثامنة و العشرين من عمره

Je dis que ton copain a crevé en couinant comme un porc irlandais
قلت إن صديقك مات و هو يصيح كخنزير ايرلندى

Il transpire comme un porc.
أنا لا أعلم. إنه يتعرق مثل خنزير.

Non, mais je vais suer comme un porc.
لا، ولكن سوف أكون التعرق مثل خنزير.

Mange donc comme un porc."
" إذا كنت تريد التصرف مثل الخنزير فكل مثل الخنزير "

Tu ne fais que manger et te rouler dans ta crasse comme un porc.
تأكل فقط و تسبح في قاذوراتك مثل الخنازير

Les incidents ont commencé lorsque des affiches représentant le prophète Mohammed comme un porc en train d'écrire le Coran ont été trouvées collées sur les devantures de plusieurs magasins palestiniens de la ville.
وبدأت الاشتباكات عندما عثر على ملصقات جدارية، تصور النبي محمد في صورة خنزير يكتب القرآن، ملصقة على جدران خارج المحلات الفلسطينية في المدينة.