"comme vous pouvez le voir" - Traduction Français en Arabe

• كما ترون
• كما ترى
• كما ترين
• كما يمكنك أن ترى
• وكما ترون
• وكما ترى
• كما تريان
• كما تستطيع أن ترى
• كما نرى

Comme vous pouvez le voir ici, son trajet est en rouge, ainsi que le temps qu'il a passé aux différents endroits.
كما ترون في الشاشة هنا أشرت إلى طريق سفره باللون الاحمر لمواقع مختلفة قام بزيارتها ذلك اليوم

Comme vous pouvez le voir, le FBI et la sécurité intérieure ont été appelés sur place.
كما ترون ، كلا من الاتحاد الفيدرالي والامن الوطني تم تواجدهم فى المكان

Comme vous pouvez le voir, c'est tout à fait le contraire.
حسنٌ، كما ترى لا شيء يموه عن الحقيقة نفسها.

Comme vous pouvez le voir, la maternelle Petromundo serait idéalement située sur ces marais super-sécurisés, sans risque de cancer.
كما ترى مشروع مدرسة بتروموندوا سوف يكون واقع فى الارض الامنة المستنقعات الخالية من السرطان

Comme vous pouvez le voir, d'après la coupe transversale, l'arme du crime est longue et cylindrique.
من ثلاثة الي خمسة كما ترين بناء على المقطع الحانبي شكل السلاح كان طويلا و اسطوانيا

C'était un garçon unique Comme vous pouvez le voir avec cette urne qu'il avait fait faire par l'amour de sa vie, sa femme Holly.
لقد كان شاب فريد من نوعه كما ترون هذه الجرة التي صممها من أجل حب حياااته زوجته ، هوليْ

Comme vous pouvez le voir, Q. est indisponible pour 6 semaines, il va donc falloir se qualifier pour les playoffs sans lui.
كما ترون كلكم كوينين لن يلعب لمد ه سته اسابيع مما يعني اننا سوف نلعب المباريات الفاصله بدونه

PRÉSIDENT (traduit de l'anglais): Comme vous pouvez le voir, la tribune peut paraître inhabituelle pour notre séance plénière.
الرئيس : الزملاء الموقرون سيداتي سادتي، كما ترون تبدو منصة جلستنا العامة اليوم بصورة غير اعتيادية إلى حد ما.

Donc, Comme vous pouvez le voir, le packaging de ce détecteur de gaz paniquant
حسناً، كما ترون تغليف مُكتشف غاز الخوف هذا

Comme vous pouvez le voir sur ces images, les environs ont été complètement dévastés et on a confirmation d'au moins trois morts.
كما ترون في هذه الصور فقد تم تحطيم المنطقه المجاورة بالكامل وقد تم تأكيد مقتل 3 أشخاص حتى الآن

Donc, Comme vous pouvez le voir, le seul fondement pour une action en justice serait contre vous trois pour ivresse publique.
لذا ؛ كما ترون أن هذا هوالسبب الوحيد لاتخاذ الإجراءات القانونية ضدكم للفوضي العامة

Tous nos instruments sont réels, finalement, mais Comme vous pouvez le voir, on a plein de... qui en sortent.
كل ادواتنا بشكل رئيسي حقيقية لكن كما ترى لدينا الكثير و الكثير من الذي يخرج

Lieutenant, Comme vous pouvez le voir je ramène mes enfants à la maison.
كما ترى أيها الملازم أنا أقوم بإيصال أولادي من المدرسة الى المنزل

Donc Comme vous pouvez le voir, Rabbi, nous sommes délicieux.
لذا كما ترى أيها الحاخام، نحن فى سرور

Comme vous pouvez le voir de notre assistante de direction juste là, qui a le béguin pour vous, vous avez beaucoup de fans féminines.
كما ترى لدينا مساعدة تقنيّة من طاقمنا هنا معجبة بك لقد ضممت النساء إلى مُعجبيك

Non, mais Comme vous pouvez le voir, cette voiture n'est pas abandonnée, et je ne suis pas en détresse.
لا ولكن كما ترى السياره غير مهجوره وانا لست في محنه

Comme vous pouvez le voir, votre réintégration vient avec les conditions suivantes.
كما ترين, امر إعادتكِ للمنصب يأتي مع شروط يجب قولها

Comme vous pouvez le voir, nous avons tout ce dont nous avons besoin.
كما ترين .. نحن لدينا كل شئ قد نكون في الحاجة أليه

Depuis mon arrivée, les crimes violents ont chuté de 17.3% Comme vous pouvez le voir ici.
ومنذ وصولي, جرائم العنف انخفضت بنسبة 17.3 بالمئة كما ترين هنا

Comme vous pouvez le voir, il a une remarquable quantité d'éclats d'obus sur son corps.
.على الجثة ,كما يمكنك أن ترى لديه مقدار لا بأس به من الشظايا في جسده

Et, Comme vous pouvez le voir, il reste un tout petit peu de magie.
وكما ترون الآن، فهناك القليل جداً من السحر باقٍ.

Comme vous pouvez le voir derrière moi, Ils collaborent avec le robot...
وكما ترى ورائي، إنهم يتعاونون جيداً من الروبوتات

Bonjour, mes chères ! Comme vous pouvez le voir, j'ai votre terrible fils.
مرحباً يا عزيزتاي، أنا كما تريان أحتجز ابنكما المرعب

Comme vous pouvez le voir, nous sommes 16 % en dessous du budget.
كما تستطيع أن ترى من الصور هنا نحن نقوم بهذا المشروع بنسبة 60 بالمئة

Comme vous pouvez le voir, nous sommes juste a 5 000 $ de notre objectif.
كما نرى نحن فقط على بعد خمسة آلاف من هدفنا