Découvrez nos services en

    "comment avez-vous eu" - Traduction Français en Arabe

    • كيف حصلت على
        
    • من أين حصلت على
        
    • كيف حصلت علي
        
    • كيف حصلتَ على
        
    • كيف تحصل على
        
    • كيف حصلتي على
        
    • كيف حصلتِ على
        
    • كيف حصلتم على
        
    • وكيف حصلت على
        
    Je suis curieuse, Comment avez-vous eu mon numéro ? Open Subtitles مُجرّد فضول منّي, كيف حصلت على رقم هاتفي؟
    - Comment avez-vous eu ce numéro? Open Subtitles ـ كيف حصلت على هذا الرقم؟ ـ حسنا لنطلق سراح انفسنا
    Comment avez-vous eu mon numéro ? Oh-oh. Vous devez venir à "The Factor" Open Subtitles كيف حصلت على رقمي ؟ عليك الظهور في البرنامج
    Comment avez-vous eu cette info ? Open Subtitles من أين حصلت على هذه المعلومات؟
    Comment avez-vous eu ce boulot ? Open Subtitles كيف حصلت علي هذه الوظيفة , أندرو ؟
    Comment avez-vous eu cette cicatrice dans le dos? Open Subtitles كيف حصلتَ على هذه الندب على ظهركَ ؟
    Comment avez-vous eu ce numéro ? Open Subtitles كيف حصلت على الرقم؟ نود زيارتك بالمكتب غداً.
    Comment avez-vous eu cette cicatrice dans le cou ? Open Subtitles كيف حصلت على تلك الندبة التي برقبتك؟
    Je vous le redemande, Comment avez-vous eu cette cicatrice ? Open Subtitles أسألكِ مجددًا، كيف حصلت على تلك الندبة؟
    Comment avez-vous eu ça ? Open Subtitles كيف حصلت على هذه؟
    Comment avez-vous eu ça ? Open Subtitles كيف حصلت على هذا؟
    Comment avez-vous eu ça ? Open Subtitles كيف حصلت على هذا
    Comment avez-vous eu ça ? Open Subtitles كيف حصلت على هذا؟
    - Comment avez-vous eu mon numéro ? Open Subtitles كيف حصلت على رقم هاتفي الشخصي؟
    Vous savez que Marty aimait parler. Comment avez-vous eu ce numéro ? Open Subtitles ما يعرفه " كورت " المحامي قبل قتله كيف حصلت على الرقم ؟
    Comment... avez-vous eu les 5 cartes ? Open Subtitles .. كيف حصلت على كل الخمس بطاقات؟
    Comment avez-vous eu ça ? Open Subtitles من أين حصلت على هذا؟
    Comment avez-vous eu cette information ? Open Subtitles كيف حصلت علي هذه المعلومات؟
    Comment avez-vous eu mon numéro de téléphone ? Open Subtitles كيف حصلتَ على رقم هاتفي؟
    Comment avez-vous eu ce numéro ? Open Subtitles كيف تحصل على هذا العدد؟
    Comment avez-vous eu ce mot? Open Subtitles الآن يجب أن تخبريني كيف حصلتي على هذه الورقة
    Comment avez-vous eu ça ? Open Subtitles كيف حصلتِ على هذا؟
    Comment avez-vous eu un sous-marin ? Open Subtitles كيف حصلتم على غوّاصه؟
    "Un collègue ?" Comment avez-vous eu un collègue? Open Subtitles "زميل ؟" وكيف حصلت على زميل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus