"commentaires sur le document" - Traduction Français en Arabe

• تعليقات على الوثيقة
• التعليق على الوثيقة
• تعليقات على الورقة

commentaires sur le document PCNICC/1999/WGRPE/DP.19
تعليقات على الوثيقة PCNICC/1999/WGRPE/DP.19

commentaires sur le document PCNICC/2000/WGICC-UN/L.1
تعليقات على الوثيقة PCNICC/2000/WGICC-UN/L.1

commentaires sur le document PCNICC/2000/WGICC-UN/L.1
التعليق على الوثيقة PCNICC/2000/WGICC-UN/L.1

commentaires sur le document QUE LE COORDONNATEUR POUR LA QUESTION DES MINES AUTRES QUE LES MINES ANTIPERSONNEL
تعليقات على الورقة التي أعدّها المنسق المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد من أجل الاجتماع الثاني عشر

commentaires sur le document PCNICC/2000/L.4/Rev.1/Add.1
تعليقات على الوثيقة PCNICC/2000/L.4/Rev.1/Add.1

Proposition présentée par la France : commentaires sur le document PCNICC/1999/WGRPE/DP.19
اقتراح مقدم من فرنسا، تعليقات على الوثيقة PCNICC/1999/WGRPE/DP.19

commentaires sur le document PCNICC/2000/WGICC-UN/L.1
تعليقات على الوثيقة PCNICC/2000/WGICC- UN/L.1

Proposition soumise par la Colombie : commentaires sur le document PCNICC/1999/WGRPE(2)/RT.1 soumis par le Coordonnateur et concernant le Chapitre II du Statut de Rome
اقتراح مقدم من كولومبيا: تعليقات على الوثيقة PCNICC/2000/WGRPE(2)/RT.1 المقدمة من المنسق بشأن الباب 2

commentaires sur le document
تعليقات على الوثيقة

Le rapport du Secrétaire général sur l'activité de l'Organisation a été publié avant le sommet et, dans un certain sens, le document final est un commentaire sur le rapport et les déclarations de nos chefs d'État, de gouvernement et des ministres des affaires étrangères constituent des commentaires sur le document final.
أعد تقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة قبل اجتماع القمة، ولذلك، فإن الوثيقة الختامية، إلى حد ما، تعليق على التقرير، كما أن بيانات رؤساء دولنا وحكوماتنا ووزراء خارجياتنا تشكل تعليقات على الوثيقة الختامية.

2. commentaires sur le document A/CN.9/WG.V/WP.90
2- التعليق على الوثيقة A/CN.9/WG.V/WP.90

Nous vous remercions de donner à la Commission européenne l'occasion de formuler des commentaires sur le document A/CN.9/676, qui traite de la prise de décisions, du statut des observateurs auprès de la CNUDCI et des travaux préparatoires entrepris par le Secrétariat.
نشكركم على دعوة المفوّضية الأوروبية إلى التعليق على الوثيقة A/CN.9/676 التي تتناول اتخاذ القرارات ووضعية المراقبين في الأونسيترال والأعمال التحضيرية التي تضطلع بها الأمانة.

commentaires sur le document que le Coordonnateur pour la question des mines autres que les mines antipersonnel a établi aux fins de la douzième session du Groupe d'experts gouvernementaux des États parties à la Convention
(بالإسبانية فقط) تعليقات على الورقة التي أعدّها المنسق المعني بالألغام غير الألغام المضادة للأفراد من أجل الاجتماع الثاني عشر لفريق الخبراء الحكوميين للدول الأطراف في الاتفاقية