"commission permanente du" - Traduction Français en Arabe

• اللجنة الدائمة المعنية
• لجنة دائمة تابعة
• القادرة على المنافسة

Commission permanente du développement des secteurs de services
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات

CNUCED — Commission permanente du développement des secteurs de services : assurances (deuxième session)
اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: التأمين، الدورة الثانية

CNUCED — Commission permanente du développement des secteurs de services : transport maritime (deuxième session)
اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: النقل البحري، الدورة الثانية

Le 22 décembre 2004, ce projet était discuté au sein de la Commission permanente du Parlement sur les questions féminines.
25 - وفي 22 كانون الأول/ديسمبر 2004، نوقش التقرير في اللجنة الدائمة المعنية بقضايا المرأة بالبرلمان.

Dans sa résolution 52/192 du 18 décembre 1997, l'Assemblée générale a réaffirmé que la Commission des établissements humains, en tant que Commission permanente du Conseil économique et social, avait un rôle central à jouer au sein du système des Nations Unies, dans le suivi de l'application du Programme pour l'habitat et aviserait le Conseil en la matière.
446 - وأكدت الجمعية العامة من جديد في قرارها 52/192 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1997 أن لجنة المستوطنات البشرية بوصفها لجنة دائمة تابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي ينبغي أن تضطلع بدور رئيسي في القيام، داخل منظومة الأمم المتحدة، برصد تنفيذ جدول أعمال الموئل وإسداء المشورة بشأن ذلك إلى المجلس.

CN.4 Commission permanente du développement des secteurs de services : promotion de secteurs de services compétitifs dans les pays en développement
CN 4 اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على المنافسة في البلدان النامية

CNUCED — Commission permanente du développement des secteurs de services : transports maritimes (troisième session)
اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: النقل البحري، الدورة الثالثة

CNUCED — Commission permanente du développement des secteurs de services : assurances (troisième session)
اﻷونكتاد - اللجنة الدائمة المعنية بتطوير خدمات القطاعات: التأمين، الدورة الثالثة

Commission permanente du DEVELOPPEMENT DES SECTEURS 6-9 juin DE SERVICES (Transports maritimes),
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: النقل البحري، الدورة الثالثة

Commission permanente du DEVELOPPEMENT DES 9-11 octobre SECTEURS DE SERVICES (Assurances), troisième session
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: التأمين، الدورة الثالثة

Commission permanente du DEVELOPPEMENT DES SECTEURS 6-9 juin DE SERVICES (Transports maritimes), troisième session
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: النقل البحري، الدورة الثالثة

Commission permanente du DEVELOPPEMENT DES SECTEURS 13-17 novembre DE SERVICES (Assurances), troisième session
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات: التأمين، الدورة الثالثة

Rapport de la Commission permanente du développement des secteurs de services : promotion de secteurs de services
تقــرير اللجنة الدائمة المعنية بتطويـر قطاعات الخدمات: تعزيز قطاعات الخدمات القادرة على

Commission permanente du développement des secteurs de services : Promotion de
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات:

Commission permanente du développement des secteurs de services : promotion
اللجنة الدائمة المعنية بتطوير قطاعات الخدمات:

11 Conformément à la résolution 49/130 de l'Assemblée générale en date du 19 décembre 1994, la Commission des sociétés transnationales, qui était auparavant une Commission permanente du Conseil, a été intégrée au mécanisme institutionnel de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED).
)١١( وفقا لقرار الجمعية العامة ٤٩/١٣٠ المؤرخ ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤، ادمجت اللجنة المعنية بالشركات عبر الوطنية، وكانت سابقا لجنة دائمة تابعة للمجلس، في اﻵلية المؤسسية لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية )اﻷونكتاد(.