"commonwealth de" - Traduction Français en Arabe

    • كمنولث
        
    • كومنولث
        
    • رابطة الكمنولث
        
    Je puis vous assurer de l'entière coopération de la délégation du Commonwealth de la Dominique dans la conduite des délibérations de l'Assemblée générale. UN وأؤكد لكم كامل تعاون وفد كمنولث دومينيكا معكم في تسييركم لشؤون هذه الجمعية العامة.
    A cet égard, le Commonwealth de la Dominique fait tout ce qu'elle peut pour honorer ses engagements financiers envers l'Organisation. UN وفي هذا الصدد، يبذل كمنولث دومينيكا كل جهد للوفاء بالتزاماته المالية تجاه المنظمة.
    Allocution de M. Nicholas Joseph Orville Liverpool, Président du Commonwealth de Dominique UN كلمة السيد جوزيف نيكولاس ليفربول أورفيل، رئيس كمنولث دومينيكا
    Le volet juridique comprenait les garanties consacrées par la Constitution, les dispositions des lois du Commonwealth de Dominique et les obligations internationales du pays. UN فالجوانب القانونية تشمل الضمانات المكرسة في الدستور، وأحكام قوانين كومنولث دومينيكا، والالتزامات الدولية لدومينيكا.
    4. Allocution de Son Excellence M. Nicholas Joseph Orville Liverpool, Président du Commonwealth de Dominique UN 4 - كلمة فخامة السيد نيكولاس جوزيف أورفيل ليفربول، رئيس كومنولث دومينيكا
    M. Nicholas Joseph Orville Liverpool, Président du Commonwealth de Dominique, est escorté dans la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد نيكولاس جوزيف أورفيل ليفربول، رئيس كمنولث دومينيكا، إلى قاعة الجمعية العامة.
    M. Nicholas Joseph Orville Liverpool, Président du Commonwealth de Dominique, est escorté hors de la salle de l'Assemblée générale. UN اصطحب السيد نيكولاس جوزيف أورفيللي ليفربول، رئيس كمنولث دومينيكا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
    Toutefois, le Commonwealth de la Dominique demeure attaché à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement. UN ومع ذلك، يظل كمنولث دومينيكا ملتزما بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
    4. Allocution de Son Excellence M. Nicholas Joseph Orville Liverpool, Président du Commonwealth de Dominique UN 4 - كلمة فخامة السيد نيكولاس جوزيف أورفيل ليفربول، رئيس كمنولث دومينيكا
    Le Gouvernement du Commonwealth de la Dominique ne possède et n'a l'intention de posséder aucune arme de destruction massive et aucun vecteur. UN لا تملك حكومة كمنولث دومينيكا أسلحة دمار شامل ولا وسائل إيصالها وليس لديها أي نية لامتلاكها.
    Allocution de M. Pierre Charles, Premier Ministre du Commonwealth de la Dominique UN خطاب الأنورابل بيير شارل، رئيس وزراء كمنولث دومينيكا
    M. Pierre Charles, Premier Ministre du Commonwealth de la Dominique, est escorté à la tribune. UN اصطحب السيد بيير شارل، رئيس وزراء كمنولث دومينيكا إلى المنصة.
    La délégation du Commonwealth de Dominique assure la présidence de toute sa coopération et de tout son appui. UN ويؤكد لكم وفد كمنولث دومينيكا كامل تعاونه وتأييده.
    La délégation du Commonwealth de la Dominique souhaite aborder à nouveau le problème de la participation de la République de Chine à Taiwan aux activités de l'ONU. UN ويود وفد كمنولث دومينيكا مرة أخرى أن يتطرق إلى مشاركة جمهورية الصين في تايوان في أعمال الأمم المتحدة.
    Comme signataire de la Convention relative aux droits de l'enfant, le Commonwealth de Dominique reste déterminé à veiller à ce que les droits des enfants soient protégés et respectés. UN وبوصف كمنولث دومينيكا من الموقعين على اتفاقية حقوق الطفل فإنه ما زال على التزامه بكفالة حماية حقوق الطفل واحترامها.
    Allocution de Son Excellence M. Nicholas Joseph Orville Liverpool, Président du Commonwealth de Dominique UN كلمة فخامة السيد نيكولاس جوزيف أورفيل ليفربول، رئيس كومنولث دومينيكا
    S.E. M. Nicholas Joseph Orville Liverpool, Président du Commonwealth de Dominique, prononce une allocution. UN ألقى فخامة السيد نيكولاس جوزيف أورفيل ليفربول، رئيس كومنولث دومينيكا، كلمة أمام الجمعية العامة.
    11. Allocution de Son Excellence M. Nicholas Joseph Orville Liverpool, Président du Commonwealth de Dominique UN 11 - كلمة فخامة السيد نيكولاس جوزيف أورفيل ليفربول، رئيس كومنولث دومينيكا
    10. Allocution de Son Excellence M. Nicholas Joseph Orville Liverpool, Président du Commonwealth de Dominique UN 10 - كلمة فخامة السيد نيكولاس جوزيف أورفيل ليفربول، رئيس كومنولث دومينيكا
    Allocution de Son Excellence M. Nicholas Joseph Orville Liverpool, Président du Commonwealth de Dominique UN كلمة فخامة السيد نيكولاس جوزيف أورفيل ليفربول، رئيس كومنولث دومينيكا
    S.E. M. Nicholas Joseph Orville Liverpool, Président du Commonwealth de Dominique, prononce une allocution. UN ألقى فخامة السيد نيكولاس جوزيف أورفيل ليفربول، رئيس كومنولث دومينيكا، كلمة أمام الجمعية العامة.
    46. Les chefs de gouvernement ont accueilli favorablement le rapport du conseil d'administration du Commonwealth de l'enseignement et reconnu le rôle important que joue cet organisme. UN ٤٦ - رحب رؤساء الحكومات بتقرير مجلس إدارة رابطة الكمنولث للتعلم واعترفوا بالدور القيم الذي تؤديه الرابطة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus