"commun sur le respect des dispositions" - Traduction Français en Arabe

• المشترك المعني بالامتثال

RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL commun sur le respect des dispositions SUR SES TRAVAUX DURANT LA DOUZIÈME SESSION DES ORGANES SUBSIDIAIRES CONTENANT NOTAMMENT
تقرير الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال عن أعماله أثناء الدورة الثانية عشرة لكل من الهيئتين الفرعيتين، بما في

RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL commun sur le respect des dispositions SUR SES TRAVAUX DURANT LA DIXIÈME SESSION DES ORGANES SUBSIDIAIRES
تقرير الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال عن أعماله خلال الدورة العاشرة لكل من الهيئتين الفرعيتين

Travaux futurs du Groupe de travail commun sur le respect des dispositions
العمل المقبل للفريق العامل المشترك المعني بالامتثال

Texte proposé par les Coprésidents du Groupe de travail commun sur le respect des dispositions
نص يقترحه رئيسا الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال

Note des coprésidents du Groupe de travail commun sur le respect des dispositions
مذكرة من إعداد رئيسي الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال

Propositions des coprésidents du Groupe de travail commun sur le respect des dispositions
مقترحات مقدمة من رئيسي الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال

Propositions des coprésidents du Groupe de travail commun sur le respect des dispositions
اقتراحات مقدمة من رئيسي الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال

GROUPE DE TRAVAIL commun sur le respect des dispositions : RAPPORT SUR SES TRAVAUX DURANT LA PREMIÈRE PARTIE
تقرير الفريق العامـل المشترك المعني بالامتثال عن أعماله خلال

RAPPORT SUR LES TRAVAUX EFFECTUÉS PAR LE GROUPE DE TRAVAIL commun sur le respect des dispositions PENDANT LA DEUXIÈME PARTIE DE LA TREIZIÈME SESSION DES ORGANES SUBSIDIAIRES
تقرير الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال عن أعماله خلال الجزء الثاني من الدورة الثالثة عشرة للهيئتين الفرعيتين

Texte proposé par les coprésidents du Groupe de travail commun sur le respect des dispositions
نص يقترحه رئيسا الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال

Note des coprésidents du Groupe de travail commun sur le respect des dispositions
مذكرة من الرئيسين المشاركين للفريق العامل المشترك المعني بالامتثال

Prenant note avec satisfaction du travail accompli par le Groupe de travail commun sur le respect des dispositions en ce qui concerne l'élaboration de procédures et mécanismes de contrôle du respect des dispositions du Protocole de Kyoto,
وإذ يلاحظ مع التقدير العمل الذي أنجزه الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال في سبيل وضع الإجراءات والآليات المتصلة بالامتثال بموجب بروتوكول كيوتو،

15/P.5 Travaux futurs du Groupe de travail commun sur le respect des dispositions 37
15/م أ-5 العمل المقبل للفريق العامل المشترك المعني بالامتثال 41

Prenant note avec satisfaction des travaux accomplis par le Groupe de travail commun sur le respect des dispositions en ce qui concerne l'élaboration d'éléments pour les procédures et mécanismes d'un système de contrôle du respect des dispositions du Protocole de Kyoto,
وإذ يعترف مع التقدير بالعمل الذي قام به الفريق العامل المشترك المعني بالامتثال فيما يخص وضع عناصر إجراءات وآليات نظام للامتثال في إطار بروتوكول كيوتو،

I. RAPPORT DU GROUPE DE TRAVAIL commun sur le respect des dispositions SUR LES TRAVAUX QU'IL A MENÉS
المرفق الأول- تقريـر الفريــق العامل المشترك المعني بالامتثال عـن أعماله خلال الدورة الحادية عشرة