"communs des organismes des nations unies" - Traduction Français en Arabe

    • المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة
        
    • المشتركة في منظومة اﻷمم المتحدة
        
    • المشتركة لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة
        
    Services communs des organismes des Nations Unies UN الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف
    Services communs des organismes des Nations Unies à Genève : UN الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف:
    Rapport du Corps commun d'inspection sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève UN تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف
    Services communs des organismes des Nations Unies à Genève UN الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف
    Services communs des organismes des Nations Unies à Genève UN الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف
    Rapport du Corps commun d'inspection sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève UN 14- تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف
    Services communs des organismes des Nations Unies à Genève (A/58/439) UN الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف (A/58/439)
    56/279. Rapport du Corps commun d'inspection sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève UN 56/279 - تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف
    JIU/REP/2000/5 Services communs des organismes des Nations Unies à Genève, deuxième partie, études de cas UN JIU/REP/2000/5 الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف - الجزء الثاني: دراسات حالات
    c) Rapport du Secrétaire général sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève, A/58/439 (point 119); UN (ج) تقرير الأمين العام عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف A/58/439 (البند 119)؛
    Services communs des organismes des Nations Unies à Genève (A/58/439) UN الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف (A/58/439)
    Pendant la période considérée, le Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination a continué, par l'intermédiaire de ses trois piliers, à plaider en faveur d'une approche collective des objectifs communs des organismes des Nations Unies. UN 153 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، واصل مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق، عن طريق ركائزه الثلاث، الدفع بنهج منسق وجماعي بشأن الأهداف المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة.
    C'est elle qui a établi le plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement, qui définit les priorités et objectifs communs des organismes des Nations Unies en matière de consolidation de la paix sur la base d'une analyse conjointe du conflit et des avantages comparatifs du système. UN وقد قام فريق الأمم المتحدة للإدارة المتكاملة بإعداد الوثيقة الاستراتيجية لإطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية. وتتضمن هذه الوثيقة الرؤية المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة وأولوياتها فيما يتعلق بتوطيد السلام استنادا إلى تحليل للنزاعات السائدة والمزية النسبية لمنظومة الأمم المتحدة.
    A/58/439 Point 119 de l'ordre du jour - - Examen de l'efficacité du fonctionnement administratif et financier de l'Organisation des Nations Unies - - Services communs des organismes des Nations Unies à Genève - - Rapport du Secrétaire général [A A C E F R] UN A/58/439 البند 119 - استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة - الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية]
    a) Rapport du Secrétaire général sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève (A/58/439) ; UN (أ) تقرير الأمين العام عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف (A/58/439)؛
    c) Rapport du Secrétaire général sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève; UN (ج) تقرير الأمين العام عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف()؛
    - Services communs des organismes des Nations Unies à Genève (A/58/439; A/C.5/58/SR.33) UN - الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف (A/58/439؛ A/C.5/58/SR.33)
    Rapport du Corps commun d'inspection sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève (suite) UN تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف (تابع)
    Rapport du Corps commun d'inspection sur les services communs des organismes des Nations Unies à Genève (suite) (A/C.5/56/L.41) UN تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن الخدمات المشتركة لمنظومة الأمم المتحدة في جنيف (A/C.5/56/L.41)
    La situation actuelle est analysée en détail dans un rapport du Corps commun d'inspection intitulé " Locaux et services communs des organismes des Nations Unies hors Siège " (JIU/REP/94/8). UN ويتضمن تقرير أعدته وحدة التفتيش المشتركة عن أماكن العمل والخدمات المشتركة في منظومة اﻷمم المتحدة في الميـدان تحليــلا مفصــلا عــن الحالــة الراهنــة )انظر JIU/REP/1994/8(.
    Services communs des organismes des Nations Unies à Genève UN الخدمات المشتركة لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة في جنيف

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus