"compétitivité des pme" - Traduction Français en Arabe

    • التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
        
    • التنافسية لهذه المشاريع
        
    • التنافسية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم
        
    • قدرة المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
        
    • المشاريع الصغيرة والمتوسطة على المنافسة
        
    :: Renforcement de la compétitivité des PME et dans le cadre de l'IED dans les pays en développement UN :: تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في سياق الاستثمار الأجنبي المباشر في البلدان النامية
    RENFORCER LA compétitivité des PME DANS LE CONTEXTE UN تعزيز القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في سياق
    Toutes les questions évoquées se rattachent à l'objectif primordial d'accroître la compétitivité des PME. UN وتتصل جميع القضايا بالهدف الأساسي المتمثل في زيادة القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
    la compétitivité des PME UN بغية ضمان القدرة التنافسية لهذه المشاريع
    transnationales en vue de promouvoir la compétitivité des PME; renforcement des capacités pour le commerce électronique : UN والشركات عبر الوطنية من الناحية الأخرى بغية ضمان القدرة التنافسية لهذه المشاريع 4
    Selon eux, la meilleure façon de promouvoir la compétitivité des PME était de mettre en œuvre tout un ensemble de mesures dans le cadre de partenariats entre secteur public et secteur privé. UN ورأوا أن خير سبيل إلى ضمان القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم هو اتخاذ مجموعة من التدابير في سياق شراكات تُعقد بين القطاعين العام والخاص.
    AMÉLIORATION DE LA compétitivité des PME PAR L'ÉTABLISSEMENT DE LIENS UN تعزيز القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
    Renforcement de la compétitivité des PME dans le cadre de l'IED dans les pays en développement UN :: تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في سياق الاستثمار الأجنبي المباشر في البلدان النامية
    AMÉLIORATION DE LA compétitivité des PME PAR UN تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
    Point 3 − Amélioration de la compétitivité des PME: financement de la technologie pour le renforcement des capacités productives UN البند 3: تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق تحسين القدرة الإنتاجية: تمويل التكنولوجيا
    RENFORCER LA compétitivité des PME DANS LE CONTEXTE DE L'IED UN تعزيز القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في سياق
    AMÉLIORATION DE LA COMPÉTITIVITÉ DES PME: ACCÈS AU FINANCEMENT ET AU FINANCEMENT ÉLECTRONIQUE UN تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم: إمكانية الحصول على التمويل والتمويل الإلكتروني
    Possibilités d'action en vue du renforcement de la compétitivité des PME UN خيارات سياسة عامة لتعزيز القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
    Possibilité d'action en vue du renforcement de la compétitivité des PME UN خيارات سياسة عامة لتعزيز القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
    Amélioration de la compétitivité des PME par le renforcement UN تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم
    AMÉLIORATION DE LA compétitivité des PME PAR LE UN تحسين القدرة التنافسية للمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم عن طريق
    la compétitivité des PME UN ضمان القدرة التنافسية لهذه المشاريع
    Relations entre les PME et les sociétés transnationales en vue de promouvoir la compétitivité des PME. UN أوجه العلاقة بين المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم من ناحية والشركات عبر الوطنية من الناحية الأخرى بغية ضمان القدرة التنافسية لهذه المشاريع.
    Réunion d'experts sur les relations entre les PME et les sociétés transnationales en vue de promouvoir la compétitivité des PME. Genève, 27−29 novembre. UN اجتماع الخبراء المعني بأوجه العلاقة بين المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم من ناحية والشركات عبر الوطنية من الناحية الأخرى بغية ضمان القدرة التنافسية لهذه المشاريع.
    3. Relations entre les PME et les sociétés transnationales en vue de promouvoir la compétitivité des PME UN 3- أوجه العلاقة بين المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم من ناحية والشركات عبر الوطنية من الناحية الأخرى بغية ضمان القدرة التنافسية لهذه المشاريع
    Services consultatifs à l'appui du renforcement de la compétitivité des PME et de la libération de l'entreprenariat (6). UN خدمات استشارية لدعم تحسين القدرة التنافسية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وإطلاق العنان لروح تطوير المشاريع (6).
    Dans cette optique, des efforts particuliers s'imposent pour accroître la compétitivité des PME. UN وثمة حاجة أيضاً إلى بذل جهود خاصة بغية تعزيز قدرة المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم على المنافسة بهدف بلوغ هذه الغاية.
    oo) Poursuivre les activités de recherche sur le financement des PME, en particulier en ce qui concerne l'acquisition des nouvelles technologies, le crédit à l'exportation, le financement électronique et l'économie numérique, d'une importance critique pour la compétitivité des PME et leur participation à l'économie mondiale; UN (س س) مواصلـة ما يجريه من بحوث بشان تقديم التمويل للمشاريع الصغيرة والمتوسطة، لا سيما في ميادين حيازة ما يستجد مـن تكنولوجيا، وائتمانات التصديـر، والتمويل الإلكتروني، والاقتصاد الإلكتروني، وهي ميادين حاسمة الأهمية من أجل قدرة المشاريع الصغيرة والمتوسطة على المنافسة ومشاركتها في الاقتصاد العالمي؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus