"compte sur nous" - Traduction Français en Arabe

• يعتمد علينا
• تعتمد علينا

Non, papa compte sur nous pour acheter un cadeau, et on a que dalle, donc on doit faire une réunion secrète en urgence dans ma chambre maintenant.
لا. أبي يعتمد علينا أن نأتي بهدية وليس لدينا شيء مطلقا لذلك يجب أن نعقد إجتماع سري طاريء

Le pharaon compte sur nous. Plus vite. Comme ca.
هيا يا رفاق, الفرعون يعتمد علينا اعملوا بشكل أسرع, هكذا

Quinn le sait aussi, il compte sur nous.
هل تعلم؟ إن كوين يعلم ذلك أيضاً إنه يعتمد علينا

Mais, il a une longue convalescence qui l'attend, et sa famille compte sur nous pour l'aider.
لكن, لديه تخطيط تعافي طويل أمامه وعائلته تعتمد علينا من أجل المساعدة.

Une femme compte sur nous quand elle est vulnérable et seule, et on parle de danser et coucher, et on n'est pas des amies décentes pour l'aider.
المرأة تعتمد علينا. إنها تعتمد علينا أثناء شعورها بالضعف والوحدة، ونحن نتحدث عن الرقص والجماع

Et boum, tout s'écroulera ! Tous ces gens derrière cette muraille, le monde entier compte sur nous.
كل من وراء ذلك الجدار ، العالم بأسره يعتمد علينا

Maintenant il compte sur nous.
الآن أنه يعتمد علينا

Il y a un garçon dehors qui est terrifié et qui compte sur nous pour le trouver, et vous dîtes que je vais trop vite ?
هنالك طفل بالخارج خائف يعتمد علينا لنجده -وانت تعتقد بانني اعمل بسرعة ؟

Dieu compte sur nous pour s'aider les uns les autres.
الرب يعتمد علينا لنهتم ببعضنا البعض

Mon père, Tenzin, il compte sur nous.
, إنها مهمتنا الكبيرة الأولى وأبي , (تينزين) , يعتمد علينا

Les gars, tout le monde compte sur nous.
كل شخص هناك يعتمد علينا

Tout le monde compte sur nous.
فالجميع يعتمد علينا.

On compte sur nous !
الجميع يعتمد علينا

Continuez. Mort est quelque part, et il compte sur nous.
حاول مجدداً مورت) في مكان ما هنا، وهو يعتمد علينا)

Enik compte sur nous.
اينك يعتمد علينا

Le monde entier compte sur nous.
العالم كله يعتمد علينا

Le pays compte sur nous et on ne le laissera pas tomber.
شيئاً أقل من ذلك اليوم , الأمة تعتمد علينا ونحن لن نخذلهم

Rappelez-vous, toute l'école compte sur nous.
-لا أريد زيادة الشغط ولكن المدرسة تعتمد علينا

Je veux dire, BlueBell compte sur nous.
أَعْني، بلوبيل تعتمد علينا

Ta mère compte sur nous !
امك تعتمد علينا لنسلم الشيك

L'arcade compte sur nous.
صالة الألعاب تعتمد علينا