En 1982, le réalisateur controversé Wilson Wyler Concannon distribua son unique film, "Du sang dans la montagne". | Open Subtitles | في عام 1928 المخرج المثير للجدل "ويلسون وايلر كونكانون" أصدر فلمه الوحيد "التلال تصبح حمراء" |
On n'entendit plus jamais parler de Wilson Wyler Concannon. | Open Subtitles | المخرج "ويلسون وايلر كونكانون" لم يُسمع به أبدا من جديد |
J'ai déniché Alexa Concannon, pour ton projet. | Open Subtitles | إذن , أنا حصلتُ على "أليكسا كونكانون" من أجل مشروعك |
Wilson Wyler Concannon devrait en faire partie. | Open Subtitles | "ويلسون وايلر كونكانون" يجب أن يكون بالأعلى هناك معهم |
J'ai eu Ed Concannon. A son avis, il faut faire comme s'il y avait procès. | Open Subtitles | فلقد اتصلت بـ(إيد كونكانون) ونصحنى بالتعامل معه كما لو كنا سنذهب للمحكمة |
Mon initial mère était Katie Concannon! | Open Subtitles | والدتي الحقيقيّة كانت (كيتي) مِنْ "كونكانون" |
Concannon va présenter sa version, je placerai la mienne. | Open Subtitles | (كونكانون) سيحاول بطريقته وأنا سأحاول بطريقتى |
Je sais ce qu'a dit Concannon, mais vous, vous faites une énorme bourde. | Open Subtitles | أنا أعلم ماذا قال (كونكانون) ولكنى أعتقد أنكم ترتكبون خطئاً جسيماً |
Remerciez M. Concannon. Je le verrai dans son bureau. | Open Subtitles | انقل شكرى للسيد (كونكانون) وأخبره أننى سأراه بمكتبه |
Elle travaillait pour Concannon, à New York. | Open Subtitles | لقد كانت تعمل مع أحد شركاء (كونكانون) فى "نيويورك" |
Par le maître de l'horreur, Wilson Wyler Concannon. | Open Subtitles | من سيّد الرعب , "ويلسون وايلر كونكانون" |
- Wilson Wyler Concannon a dit ça. | Open Subtitles | -ويلسون وايلر كونكانون " قال ذلك " |
C'est la fille de Concannon. | Open Subtitles | تلك هي ابنة " كونكانون" "أليكسا".. |
Parce que vous êtes Alexa Concannon. | Open Subtitles | لأنك أنتِ " أليكسا كونكانون" |
Euh... il cherche la fille de Concannon. | Open Subtitles | أوه .. يطارد إبنة "كونكانون" |
Quelque part, dans ces étendues sauvages et désertes, se trouve la maison où Wilson Wyler Concannon commença le tournage de son film légendaire, Du sang dans la montage. | Open Subtitles | في مكان ما , في هذه البرية المكسوةبالأعشاب... هو البيت حيث "ويلسون وايلر كونكانون" بدأبتصوير... فلمه الأسطوري والمستقل "التلال ستصبح حمراء" |
Ed Concannon. | Open Subtitles | -إد كونكانون) ) -مرحباً |
Concannon l'a circonvenu. | Open Subtitles | لقد وصل (كونكانون) إليه |
- M. Concannon? | Open Subtitles | -سيد (كونكانون)؟ |
M. Concannon? | Open Subtitles | سيد (كونكانون)؟ |