"concernant les pouvoirs de" - Traduction Français en Arabe

• بشأن وثائق تفويض
• عن وثائق تفويض
• بشأن سلطة

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante des États-Unis d'Amérique au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante de la Bosnie-Herzégovine au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للبوسنة والهرسك في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante de l'Ukraine au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثلين المناوبين لأوكرانيا لدى مجلس الأمن

4. Avoir des procédures claires concernant les pouvoirs de décaissement, la responsabilité, le suivi et l'obligation de rendre compte des fonds.
4 - وجود إجراءات واضحة بشأن سلطة التعامل بالأموال، والمسؤولية عنها، ورصدها والمساءلة عنها.

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante du Mexique au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب للمكسيك في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante des États-Unis
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للولايات المتحدة الأمريكية في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante des États-Unis d'Amérique au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للولايات المتحدة الأمريكية لدى مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante de l'Allemagne au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة لألمانيا في مجلس الأمن

RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL concernant les pouvoirs de
تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض

RAPPORT DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL concernant les pouvoirs de LA
تقرير مقدم من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض

RAPPORT DU SECRETAIRE GENERAL concernant les pouvoirs de LA REPRESENTANTE SUPPLEANTE DU ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD AU CONSEIL DE SECURITE
تقرير من اﻷمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للمملكة المتحدة لبريـطانيا العظمى وايرلندا الشمالية في

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante adjointe et de la représentante suppléante de la Lituanie au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض نائبة ممثل ليتوانيا وممثلة ليتوانيا المناوبة في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثلة المناوبة للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante de la Jordanie au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض ممثلة الأردن في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante de l'Argentine au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض ممثل الأرجنتين في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب للمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante du Chili au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام بشأن وثائق تفويض الممثل المناوب لشيلي في مجلس الأمن

Rapport du Secrétaire général concernant les pouvoirs de la représentante suppléante de Maurice au Conseil de sécurité
تقرير الأمين العام عن وثائق تفويض الممثل المناوب لموريشيوس في مجلس الأمن

Le 16 septembre, le Maroc et le Frente POLISARIO sont parvenus à un accord sur le code de conduite pour la campagne référendaire et sur une déclaration des parties concernant les pouvoirs de l'Organisation des Nations Unies pendant la période de transition.
وفي ١٦ أيلول/سبتمبر، توصلت المغرب وجبهة البوليساريو إلى اتفاق على مدونة للسلوك خلال حملة الاستفتاء، وعلى إعلان للطرفين بشأن سلطة اﻷمم المتحدة خلال فترة الانتقال.