"concise et" - Traduction Français en Arabe

    • مقتضبة
        
    • موجزة وعملية
        
    :: Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN :: أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    :: Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN :: أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    :: Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN :: أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    :: Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN :: أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Notre accord pour simplifier la formulation des résolutions - qui sera désormais concise et orientée vers l'action - est un exemple de la façon dont la forme suit le fond. UN وإن اتفاقنا على تبسيط صياغة القرارات، التي ستكون من الآن فصاعدا موجزة وعملية المنحى، مثال لتبعية الشكل للوظيفة.
    :: Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN :: أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    :: Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN :: أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    Les comptes rendus analytiques relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    :: Les comptes rendus analytiques (SR) relatent les débats sous une forme concise et abrégée. UN أما المحاضر الموجزة فتنقل وقائع الجلسات في صيغ مقتضبة مختصرة.
    L'objectif global d'une telle méthode est d'établir des documents de consensus du Comité, au nombre de trois ou quatre, voire davantage, qui refléteraient le climat politique international et exprimeraient de façon concise et concrète les conceptions dominantes et les points de vue des États Membres. UN ويتمثل الغرض الشامل لهذا النهج في صياغة، بتوافق اﻵراء، تصوير وتجسيد ثلاث أو أربع وثائق بل وربما أكثر من ذلك للجنة وتسعى بطريقة موجزة وعملية المنحى الى المناخ والتفكير السائد على الصعيد السياسي الدولي، فضلا عن وجهات نظر الدول اﻷعضاء.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus