Elle veut qu'on ne dise rien à Conley tant qu'on n'a pas cerné les problèmes. | Open Subtitles | إنها تريد أن تقول شيئا كونلي لذلك نحن لم يحدد هذه المشاكل. |
Je lui ai dit d'acheter le vin, après le déjeuner avec Conley. | Open Subtitles | قلت له لشراء النبيذ، وبعد تناول طعام الغداء مع كونلي. |
Garvin m'a fait envoyer le Corridor chez Conley pour qu'ils jouent avec. | Open Subtitles | جعل جارفين لي بإرسالها في الممر كونلي لهم للعب مع. |
Conley est géologue. Il dirige le projet pétrolier de Zorin dans la East Bay. | Open Subtitles | كونلي"،عالم جيولوجي يدير مشروعات "زورين" للنفط بالخليج الشرقي |
Le ballon va à Conley. | Open Subtitles | يمررها إلى كونلى. |
Steven Chase, de Crescent Capital. John Conley. | Open Subtitles | ستيفن تشيس، الهلال كابيتال جون كونلي. |
Conley épouse La Dame de Fer et se réveille avec la Cicciolina ! | Open Subtitles | متزوج كونلي السيدة الحديدية ويستيقظ مع Cicciolina! |
Assurément. Bill Phillips, Conley Research. | Open Subtitles | بالطبع هو كذلك، (بيل فيلبس)، "كونلي" للبحوثات. |
Vous le savez, voici Bill Phillips, directeur chez Conley Research. | Open Subtitles | كما تعرفون هذا (بيل فيليبس)، مدير عام من "كونلي" للبحوثات. |
Je suis Pete Conley, du Conseil de la charité catholique. | Open Subtitles | أنا (بيت كونلي) من مجلس إدارة الجمعيات الخيرية الكاثوليكية. |
- Salut, doc! - Bonsoir, M. Conley. | Open Subtitles | مرحباَ،دكتور "مساء الخير،سيد "كونلي |
Bud "Runner" Conley rentra à Buffalo, New York, en novembre 1944. | Open Subtitles | (باد كونلي) الملقب بـ"رانر" عاد إلى (بافالو) في (نيويورك) في نوفمبر 1944 |
Conley défaillait. | Open Subtitles | كونلي أغمي عليه. |
Conley pense que c'est son idée. | Open Subtitles | كونلي اعتقد انها فكرته. |
Conley est conservateur. | Open Subtitles | كونلي هو المحافظة. |
Il faut anticiper les questions de Conley. | Open Subtitles | يجب توقع القضايا كونلي. |
Vous dînez avec Conley. | Open Subtitles | لك تناول العشاء مع كونلي. |
Conley est chatouilleux. | Open Subtitles | هناك انصهار كونلي هو حساس. |
C'est M. Conley. | Open Subtitles | هذا هو السيد كونلي. |
- Je ne comprends pas. Cyril devrait être transféré au Conley Institute. | Open Subtitles | نعتقدُ أنهُ يجبُ نقلُ (سيريل) إلى مَصحَة (كونلي) |
C'est Conley. | Open Subtitles | كونلى ليس خائف. |