"connais ce regard" - Traduction Français en Arabe

• أعرف هذه النظرة
• أعرف تلك النظرة
• اعرف هذه النظرة
• اعرف تلك النظرة
• أعرف تلك النظره
• أعرف هذه نظرة

Vous ne pensez pas que je connais ce regard, celui que vous met constamment dans le pétrin.
أتعتقد إنّي لا أعرف هذه النظرة, النظرة التي دائمًا ما توقعك بالمشاكل.

Aïe. Je connais ce regard. Mauvaise issue ?
أعرف هذه النظرة, نتيجة سيئة, أليس كذلك ؟

Nous y voilà. Je connais ce regard.
ها نحن ذا، أعرف هذه النظرة معناها:

Je connais ce regard. Le bouton sur le haut l'allume.
أعرف تلك النظرة اضغط الزرّ في الأعلى لتشغيله

Oh, si. Je connais ce regard.
أجل، أنا متأكدة أعرف تلك النظرة

Je connais ce regard. Je fais ce regard.
اعرف هذه النظرة أنا افعل هذه النظرة

Oh, je connais ce regard.
انى اعرف تلك النظرة

Non. Je connais ce regard.
لا، لا، لا, أعرف هذه النظرة في عينيك

Non, une seconde. Je connais ce regard. Il dit : "On sait ce qui ne va pas,
كلا، تمهل لحظة، أعرف هذه النظرة إنها تعني " إننا نعرف ما خطبكم بالضبط"

Je connais ce regard.
أنا أعرف هذه النظرة. أتشعر بالإغراء؟

Je connais ce regard. Margaret va dire quelque chose et nous ne pouvons pas discuter.
أعرف هذه النظرة. "مارغريت" على وشك إخبارنا بشيء ولا نستطيع المجادلة.

Je connais ce regard.
أعرف هذه النظرة

Je connais ce regard.
أعرف هذه النظرة.

Je connais ce regard... dans vos yeux.
أعرف تلك النظرة في عينَيك في عيونكما

J'ai remarqué que tu étais... vraiment tendue, comme si ça faisait un moment, je connais ce regard.
لاحظت بأنّكِ كذلك... منذ زمن، كأنه مر فترة أعرف تلك النظرة.

- Les chiens. - Je connais ce regard.
الكلاب هيّا يارجل أعرف تلك النظرة

Oh, je connais ce regard.
حسنٌ، أعرف تلك النظرة

- Je connais ce regard.
-تلك النظرة . أنا أعرف تلك النظرة الحقيرة.

Oh, je connais ce regard. On le voit beaucoup chez nous.
أعرف تلك النظرة لقد رأيتها كثيرا

Et je connais ce regard, Dan.
انا اعرف هذه النظرة التي ترمقني بها,دان

Il ne t'entend même pas. Je connais ce regard dans ses yeux.
.إنه لايسمعك .أعرف تلك النظره

Je connais ce regard, monsieur. Ma mère l'avait.
أعرف هذه نظرة يا سيدي، كانت والدتي تملكها