"console" - Traduction Français en Arabe

• لوحة
• وحدة التحكم
• بوكس
• أواسي
• لوحةِ
• جهاز ألعاب
• يواسي
• الأكس
• اواسي
• وحدة تحكم
• على مرفأ المنطقة

Veuillez avancer vers la console et faire face à l'écran.
الرجاء أقترب من لوحة المفاتيح وأنظر إلى الشاشة.

Allez à la console centrale, ouvrez le boulon des circuits,
إذهبي إلى لوحة المفاتيح المركزية وافتحي الدوائر الكهربية

La console de contrôle principale, les systèmes périphériques, les communications.
لوحة القيادة الرئيسية أنظمة دعم سبل الحياة الإتصالات

Notre seule chance de jouer à n'importe quelle console next gen est de faire équipe.
فرصتنا الوحيدة بالّلعب في الجيل الجديد من وحدة التحكم هي بالتعاون معاً

Rappelez-nous dans les 24 heures à ce numéro si vous voulez recevoir une console de jeu en cadeau.
اتصل بنا في خلال 24 ساعة علي هذا الرقم او سيتم مصادرة الأكس بوكس خاصتك حسناً, الي القاء

Mais je me console, Chester, en me disant que si je ne t'avais pas connu, je n'aurais jamais rien fait de honteux.
"و لكنّني أواسي نفسي بفكرةٍ يا "شيستر إن لم ألتقِ بك ما كنت سأقوم بأيّ عمل أخجل منه

Il devrait y avoir un pavé numérique juste sur la console du dispositif.
هناك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ a حقّ لوحةِ مفاتيح على لوحةِ مفاتيح المحطةِ.

J'ai besoin d'une console pour pirater les verrous d'amarrage !
انظر ، اروني لوحة التحكم ، حتى يُمكنني إلغاء أوامر الإغلاق

Donnez-moi accès à la console pour que je puisse déverrouiller les arrimages.
دعيني أصل إلى لوحة التحكم حتى أتمكن من إلغاء أوامر الإغلاق

Votre console élargie est opérationnelle.
حسناً، ها نحن ذا لوحة تحكمكم الموسعة الجديدة جاهزة للعمل

Tu ouvres ce coffre-fort caché derrière la console... montre-moi les vrais livres.
أنت تفتح تلك الخزينة المخفية ،وراء لوحة المفاتيح هناك ،تجعلني أرى السجلات الحقيقية ثمّ نحدّد نصيبي

Une fois ce noyau de matière inséré dans la console de commande...
ما ان تدخل كلينا مادة النظام الأساسى إلى لوحة التحكم

Soulevez le boîtier au centre de la console.
إفتح الغطاء الذى فى لوحة المفاتيح المركزيه

Activez cette console d'échantillonnage.
نشط لوحة مفاتيح هذه العينة من البصمة الوراثية

Tu veus que je me mette sur le sol et que j'atteigne l'arrière de la console.
لقد فهمتك أنت تريدنى ، أن أرقد أرضاً و أحاول الوصول ، إلى لوحة المفاتيح

La console émet des points de lumière infrarouge.
وحدة التحكم تبعث نقط من الشعة تحت الحمراء غير مرئية

On peut voir ce que la console voit à travers ces lunettes à vision nocturne.
الآن يمكننا أن نرى ما تراه وحدة التحكم من خلال نظارات الرؤية الليلية

Il va piquer une crise en voyant que sa console n'est toujours pas là.
سوف يكون الشخص المستاء لأن الأكس بوكس خاصته لم يصل

- Ma console de jeux a fini comme ça ?
هل هذا ما حدث الى جهاز 'أكس بوكس' الخاص بي؟

Je me console en me disant...
و أواسي نفسي بالقول...

Écartez-vous de la console.
الخطوة بعيداً عن لوحةِ المفاتيح.

On dirait une CJP. Une console de jeu portative. Le mec du labo a dit que Sharif y était accro.
تبدو كـ"ج.أ.م"، جهاز ألعاب محمول - رجل الحشرات قال أن (شريف) كان مدمنا عليها -

Adam console la nana phobique ?
آدم يواسي الفتاة المرعوبة ؟

Seigneur, faites qu'il y ait quelqu'un qui me console et que je console... qui me comprenne et que je comprenne, qui m'aime... et que j'aime de tout mon cœur.
يا الهي أدعوك ألا يواسيني احد و ألا اواسي احداً و ان افهم الاخرين ويفهموني و ان يحبني الاخرين لاحبهم من

Prends le routeur, l'ordinateur le boîtier de contrôle de la sécurité, la console de jeu... ramène-les au CTOC, voyons ce qu'on y trouve.
نصادر جهاز التوجيه .. الكومبيوتر صندوق السيطرة الأمنية وحدة تحكم اللعبة

Vous cherchez une femme avec un bateau de 6 m, console.
أخبرهم بأننا نبحث عن بيضاء ( في الــ ( 25 معها فتاة مراهقة في الــ ( 12 ) على مرفأ المنطقة