| constatations adoptées par le Comité à sa 103e session | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثالثة بعد المائة |
| constatations adoptées par le Comité à sa cinquante-deuxième session, 9-27 juillet 2012 | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثانية والخمسين المعقودة في الفترة |
| constatations adoptées par le Comité à sa cinquante-septième session (10-28 février 2014) | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين |
| constatations adoptées par le Comité à sa 106e session | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السادسة بعد المائة |
| constatations adoptées par le Comité à sa 107e session | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها 107 |
| constatations adoptées par le Comité à sa cinquante-septième session, 10-28 février 2014 | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين، 10-28 شباط/ فبراير 2014 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 103e session, 17 octobre-4 novembre 2011 | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثالثة بعد المائة، 17 تشرين الأول/ أكتوبر - 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 103e session, 17 octobre-4 novembre 2011 | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثالثة بعد المائة، 17 تشرين الأول/أكتوبر - 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 103e session, 17 octobre-4 novembre 2011 | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثالثة بعد المائة، 17 تشرين الأول/ أكتوبر إلى 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 104e session (12 au 30 mars 2012) | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الرابعة بعد المائة 12-30 آذار/ مارس 2012 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 104e session (12 au 30 mars 2012) | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الرابعة بعد المائة 12-30 آذار/ مارس 2012 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 104e session, 12-30 mars 2012 | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الرابعة بعد المائة، المعقودة في الفترة من 12 إلى 30 آذار/مارس 2012 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 104e session (12-30 mars 2012) | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الرابعة بعد المائة، المعقودة في الفترة من 12 إلى 30 آذار/مارس 2012 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 104e session (12-30 mars 2012) | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الرابعة بعد المائة المعقودة في الفترة من 12 إلى 30 آذار/مارس 2012 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 104e session (12-30 mars 2012) | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الرابعة بعد المائة، المعقودة في الفترة من 12 إلى 30 آذار/مارس 2012 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 104e session tenue du 12 au 30 mars 2012 | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الرابعة بعد المائة، في الفترة من 12 إلى 30 آذار/مارس 2012 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 104e session 12-30 mars 2012 | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الرابعة بعد المائة 12-30 آذار/ مارس 2012 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 104e session (12-30 mars 2012) | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في الدورة الرابعة بعد المائة، المعقودة في الفترة من 12 إلى 30 آذار/مارس 2012 |
| constatations adoptées par le Comité à sa 105e session (9-27 juillet 2012) | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الخامسة بعد المائة المعقودة في الفترة من 9 إلى 27 تموز/يوليه 2012 |
| constatations adoptées par le Comité à sa quatre-vingt-dix-septième session, 12-30 octobre 2009 | UN | الآراء التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والتسعين المعقودة في الفترة من 12 إلى 30 تشرين الأول/أكتوبر 2009 |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 