"consultations officieuses sur les points" - Traduction Français en Arabe

• مشاورات غير رسمية بشأن البند
• مشاورات غير رسمية بشأن بندي جدول الأعمال
• مشاورات غير رسمية بشأن البنود التالية
• مشاورات غير رسمية بشأن بنود

consultations officieuses sur les points 25 b) et c) (Les océans et le droit de la mer)
مشاورات غير رسمية بشأن البند 25 (ب) (ج) (المحيطات وقانون البحار)

consultations officieuses sur les points 25 b) et c) (Les océans et le droit de la mer)
مشاورات غير رسمية بشأن البند 25 (ب) و (ج) (المحيطات وقانون البحار)

consultations officieuses sur les points 117 et 123 (Budget-programme de l'exercice biennal 2000-2001 et Gestion de ressources humaines : Sûreté et sécurité du personnel des Nations Unies (A/55/494 et A/55/658))
مشاورات غير رسمية بشأن بندي جدول الأعمال 117 و 123 (الميزانيـــة البرنامجيـة لفترة السنتين 2000-2001، وإدارة الموارد البشرية: سلامة وأمن موظفي الأمم المتحدة (A/55/494، وA/55/658))

consultations officieuses sur les points 115 (Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes (A/61/5 (Vol.
مشاورات غير رسمية بشأن بندي جدول الأعمال 115 (التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات (((A/61/5 (Vol.

consultations officieuses sur les points 139 (Financement de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (A/61/521 et A/61/575)); et 134 (Financement de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (A/61/468 et A/61/551))
مشاورات غير رسمية بشأن بندي جدول الأعمال 139 (تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا (A/61/521 و A/61/575)؛ و 134 (تمويل عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار (A/61/468 و A/61/551)).

consultations officieuses sur les points 25 b) et c) (Les océans et le droit de la mer)
مشاورات غير رسمية بشأن البند 25 (ب) و (ج)

consultations officieuses sur les points 122 (Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses de l'Organisation des Nations Unies (A/61/11, A/61/68, A/60/140, A/60/140/Corr.1, A/58/189 et A/56/767)); et 131 (Barème des quotes-parts pour la répartition des dépenses relatives aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies (A/61/139 et A/61/139/Corr.1))
مشاورات غير رسمية بشأن البند 122 (جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة (A/61/11 و A/61/68 و A/60/140 و A/60/140/Corr.1 و A/58/189 و A/56/767) والبند 131 من جدول الأعمال (جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام (A/61/139 و A/61/139/Corr.1)).

consultations officieuses sur les points 139 (Financement de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (A/61/521 et A/61/575)); et 151 (Financement de la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste (A/61/519 et A/61/567))
مشاورات غير رسمية بشأن بندي جدول الأعمال 139 (تمويل بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا (A/61/521 و A/61/575))؛ و 151 (تمويل بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي (A/61/519 و A/61/567))

consultations officieuses sur les points 128 (Projet de budget-programme pour l'exercice biennal 2008-2009 : Compte pour le développement (A/62/123, A/62/466 et A/62/7/Add.6)); et 129 (Planification des programmes (A/62/16 et A/62/81))
مشاورات غير رسمية بشأن بندي جدول الأعمال 128 (الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: حساب التنمية (A/62/123 و A/62/466 و A/62/7/Add.6) و 129 (تخطيط البرامج (A/62/16 و A/62/81))

consultations officieuses sur les points 135 (Régime commun des Nations Unies (A/62/30, A/62/30/Corr.1, A/62/336, A/62/7/Add.1 et A/62/7/Add.1/Corr.1)); et 129 (Planification des programmes (A/62/16 et A/62/81))
مشاورات غير رسمية بشأن بندي جدول الأعمال 135 (النظام الموحد للأمم المتحدة (A/62/30، A/62/30/Corr.1، A/62/336، A/62/7/Add.1، A/62/7/Add.1/Corr.1)) و 129 (تخطيط البرامج (A/62/16، A/62/81))

consultations officieuses sur les points 130 (Corps commun d'inspection (A/60/34)); et 132 (Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne (A/60/346))
مشاورات غير رسمية بشأن بندي جدول الأعمال 130 (وحدة التفتيش المشتركة (A/60/34) و 132 (تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/60/346)).

consultations officieuses sur les points 132 (Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne (A/60/346)); et 121 (Rapports financiers et états financiers vérifiés et rapports du Comité des commissaires aux comptes (A/60/5/Add.5, A/60/113 et A/60/387))
مشاورات غير رسمية بشأن بندي جدول الأعمال 132 (تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/60/346) و121 (التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات (A/60/5/Add.5 ، A/60/113، A/60/5/387))

consultations officieuses sur les points 151 (Financement de la Mission des Nations Unies au Soudan (A/60/190 et A/60/428)); et 132 (Rapport du Secrétaire général sur les activités du Bureau des services de contrôle interne (A/60/346))
مشاورات غير رسمية بشأن بندي جدول الأعمال 151 (تمويل بعثة الأمم المتحدة في السودان (A/60/190، A/60/428) و132 (تقرير الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية (A/60/346))

consultations officieuses sur les points de l'ordre du jour :
مشاورات غير رسمية بشأن البنود التالية من جدول الأعمال:

consultations officieuses sur les points de l'ordre du jour suivants :
مشاورات غير رسمية بشأن بنود جدول الأعمال التالية: