"consulting" - Traduction Français en Arabe

• للاستشارات
• للإستشارات
• الاستشارات
• إستشارات
• إستشارة
• كونسلتنج
• جيرموت
• للشركات الاستشارية
• كونسالتينغ

M. Ismail Elshafei, chercheur principal, Département des projets, Gulf Organization for Industrial Consulting (GOIC)
السيد إسماعيل الشافعي، باحث كبير، إدارة المشاريع، منظمة الخليج للاستشارات الصناعية

Gulf Organization for Industrial Consulting (Qatar)
المؤسسة الخليجية للاستشارات الصناعية، قطر

- présidente de Blue Door Consulting..."
- رئيسة الباب الأزرق للإستشارات ...

M. Christoph Hoischen, International Financial Consulting Ltd.
السيد كريستوف هويشن، مؤسسة الاستشارات المالية الدولية المحدودة

Il s'agit en faite d'un groupe de Consulting en ligne avec une société de finance en Russie.
إنها في الواقع إستشارات على الإنترنت . مع شركة تمويل روسية

Je commence le Consulting de suite ?
إذا هل تريدين أن أبدأ في إستشارة الشباب الان؟

XII. MOUCHEL Consulting LIMITED 325 - 415 59
ثاني - شركة موشل كونسلتنج المحدودة للخدمات الاستشارية 325 - 415 74

C'est la compagnie Deloitte Consulting qui a été chargée de l'étude.
والشركة التي اختيرت كانت شركة ديلويت للاستشارات.

Le Service a aussi indiqué qu'il s'était assuré le concours du cabinet-conseil Mercer Investment Consulting Inc., qui l'aidait à définir les principes et stratégies d'investissement appropriés et à établir un plan d'application.
وجرى التعاقد مع مؤسسة مرسر للاستشارات للمساعدة في فرز سياسات واستراتيجيات الاستثمار المناسبة، وتحديد خطة لتنفيذها.

Steven Turner, de Rossi Consulting.
(ستيفن تيرنر)، شركة (روسي) للإستشارات.

Déclaration présentée par l'International Council of Management Consulting Institutes, organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social
البيان المقدم من المجلس الدولي لمعاهد الاستشارات الإدارية؛ منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Engineering Consulting Firms Ass. (Japon) Mitsui & Co.
رابطة دور الاستشارات الهندسية، اليابان

D'après sa carte de visite dans son portefeuille, il dirige une compagnie de Consulting politique sur la rue K à Washington.
وفقاً لبطاقة الأعمال في محفظته، فهو يُدير شركة إستشارات سياسيّة في شارع (كاي) في العاصمة.

Elle travaille pour une société de Consulting...
...إنها تعمل لصالح مكتب إستشارة

Trexcom Consulting.
"تريكسوم كونسلتنج"

Bien que Germot n'ait pas achevé ses travaux, le Comité estime que cette correspondance démontre que Germot disposait d'une action directe en paiement à l'encontre du Consulting Group.
ومع أن جيرموت لم تكمل أعمالها، يرى الفريق أن هذه الرسالة تثبت أن جيرموت لديها طلب دفع مباشر من جانب المجموعة الاستشارية.

Ces instituts nationaux régissent, conformément aux normes mondiales, les codes de déontologie et la conduite professionnelle ainsi que la base de connaissances commune, la désignation mondialement reconnue < < Certified Management Consultant > > délivrée aux consultants en management certifiés et la désignation < < Accredited Consulting Practice > > délivrée aux cabinets de conseil accrédités.
وتقوم هذه المعاهد الوطنية، وفقا للمعايير العالمية ومدونات قواعد السلوك المهني ومجموعة المعارف المشتركة، بمنح صفة الاستشاري الإداري المعتمد المعترف بها دوليا لفرادى الاستشاريين الإداريين؛ وتمنح للشركات الاستشارية صفة المؤسسة الاستشارية المعتمدة.

4. La présente note contient en outre des informations au sujet d'un rapport non officiel, intitulé Decision Tools to Evaluate Alternative Adaptation Strategies, établi par le secrétariat avec l'aide de Stratus Consulting Incorporated.
4- وتقدم هذه المذكرة أيضا معلومات عن تقرير غير رسمي عنوانه أدوات القرار لتقييم استراتيجيات التكيف البديلة قامت الأمانة بجمعها بمساعدة شركة ستراتوس كونسالتينغ إبنكوربوريتد.