Facteur contraintes du milieu | UN | النسبة المئوية عامل الظروف البيئية القاسية |
contraintes du milieu 1,8 1er avril 2004 1er avril 2004 | UN | 1 نيسان/أبريل 2004 عامل الظروف البيئية القاسية |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية القاسية للغاية |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية البالغة القسوة |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية البالغة القسوة |
contraintes du milieu | UN | عامل الظرف البيئي الشديد |
Facteur contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية القاسية للغاية |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية القاسية للغاية |
contraintes du milieu 1er octobre 2003 | UN | عامل الظروف البيئية القاسية 1.9 1 تشرين الأول/أكتوبر 2003 - |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية القاسية للغاية |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية القاسية للغاية |
contraintes du milieu 1er janvier 2004 | UN | عامل الظروف البيئية القاسية 1.8 1 كانون الثاني/يناير 2004 - |
Facteur contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية القاسية |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية القاسية |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية البالغة القسوة |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية البالغة القسوة |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية البالغة القسوة |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية البالغة القسوة |
contraintes du milieu | UN | عامل الظرف البيئي الشديد |
En cas de dépassement, il est procédé à une première évaluation pour déterminer si le surcoût est imputable aux contraintes du milieu ou à un usage opérationnel intensif. | UN | وفي هذه الحالات يلزم إجراء تقييم أوّلي لتحديد ما إذا كانت الزيادة في التكلفة تُعزى إلى ظروف بيئية أو تشغيلية. |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية البالغة الشدة |
contraintes du milieu | UN | العامل المتصل بالظروف البيئية البالغة الصعوبة |
contraintes du milieu | UN | عامل الأوضاع البيئية القاسية |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية القصوى |
a) Un facteur contraintes du milieu ne devant pas dépasser 5 % des taux de remboursement du matériel majeur et du soutien logistique autonome; | UN | (أ) معامِل للظروف البيئية القاسية لا تزيد قيمته على 5 في المائة من معدلات سداد التكاليف بالنسبة للمعدَّات الرئيسية والاكتفاء الذاتي؛ |
Les taux de remboursement applicables au matériel majeur fourni aux termes d'un contrat de location avec ou sans services, les taux applicables au soutien logistique autonome et les provisions pour perte et détérioration, contraintes du milieu, usage opérationnel intensif et acte d'hostilité ou abandon forcé doivent être réexaminés tous les trois ans. | UN | ويجرى كل ثلاث سنوات() استعراض لمعدَّلات سداد التكاليف للمعدَّات الرئيسية المشمولة بعقود الإيجار الشاملة، وغير الشاملة للخدمة، ومعدلات الاكتفاء الذاتي، والأحكام الأخرى المتعلقة بالفقد والتلف وبالظروف البيئية القاسية والعمليات المكثَّفة وظروف العمل العدائي/التخلي القسري. |
contraintes du milieu | UN | عامل الظروف البيئية بالغة الشدة |