| La contribution de l'organisation aux Nations Unies a les formes suivantes : | UN | تتمثل مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة من خلال ما يلي: |
| contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| contribution de l'organisation aux activités de l'ONU | UN | الجزء الثاني : مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| contribution de l'organisation aux activités de l'ONU | UN | الجزء الثاني - إسهام المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Deuxième partie contribution de l'organisation aux travaux de l'Organisation des Nations Unies | UN | الجزء الثاني: إسهام المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Le nouveau Directeur est déterminé à accroître la contribution de l'organisation aux réunions de l'ONU. | UN | والمدير الجديد ملتزم بتوسيع نطاق مساهمة المنظمة في اجتماعات الأمم المتحدة. |
| Des outils vont être mis au point pour évaluer la qualité et l'impact de la contribution de l'organisation aux sessions du Forum. | UN | وسيتم استحداث أدوات لتقدير نوعية وأثر مساهمة المنظمة في دورات المنتدى. |
| contribution de l'organisation aux travaux de l'Organisation | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| contribution de l'organisation aux travaux de l'Organisation | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Partie II. contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| Partie II - contribution de l'organisation aux activités Objectifs du millénaire pour le développement | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في إعمال أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية |
| Deuxième partie contribution de l'organisation aux activités de l'ONU | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| contribution de l'organisation aux travaux de l'ONU | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| contribution de l'organisation aux travaux de l'ONU | UN | الجزء الثاني - مساهمة المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Partie II - contribution de l'organisation aux travaux de l'ONU | UN | الجزء الثاني: مساهمة المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| II. contribution de l'organisation aux activités de l'ONU | UN | الجزء الثاني إسهام المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Partie II. contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | الجزء الثاني: إسهام المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Partie II. contribution de l'organisation aux activités des Nations Unies | UN | الجزء الثاني: إسهام المنظمة في أعمال الأمم المتحدة |
| contribution de l'organisation aux activités ECOSOC - Conseil économique et social - Nations Unies | UN | الجزء الثاني - إسهام المنظمة في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي التابع للأمم المتحدة |
| contribution de l'organisation aux travaux des Nations Unies | UN | إسهام المنظمة في عمل الأمم المتحدة |
| Des précisions concernant la participation aux réunions des Nations Unies sont fournies dans la partie consacrée à la contribution de l'organisation aux activités de l'ONU. | UN | تدرج تفاصيل مشاركة المنظمة في الاجتماعات، في الجزء المتعلق بمساهمتها في أعمال الأمم المتحدة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 