"convention sur l'égalité" - Traduction Français en Arabe

• اتفاقية المساواة
• الاتفاقية المتعلقة بالمساواة
• اتفاقية تساوي
• مساواة العمال والعاملات في

Ces dispositions sont conformes à la Convention sur l'égalité de rémunération adoptée en 1951 par l'OIT et ratifiée par le Tchad le 29 juin 1966.
وتتوافق هذه الأحكام مع اتفاقية المساواة في الأجور التي اعتمدتها منظمة العمل الدولية في عام 1951 وصدّقت عليها تشاد في 29 حزيران/يونيه 1966.

b) Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (No 100). Un rapport à ce sujet a été soumis à l'OIT en 2001.
(ب) اتفاقية المساواة في الأجور، لعام 1951 (الاتفاقية رقم 100) - قُدِّم تقرير إلى منظمة العمل الدولية في عام 2000.

Convention sur l'égalité de traitement (sécurité sociale), (nº 118)
اتفاقية المساواة في المعاملة (الضمان الاجتماعي)، 1962 (رقم 118)

Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (no 100)
اتفاقية المساواة في الأجور لسنة 1951 (رقم 100)

Convention sur l'égalité de rémunération
اتفاقية المساواة في اﻷجور

Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (No 100)
اتفاقية المساواة في الأجور، 1951 (رقم 100)

- Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (N° 100);
- اتفاقية المساواة في الأجور، 1951 (رقم 100)؛

- Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (No 100) ratifiée par 143 États membres;
- اتفاقية المساواة في الأجر، 1951 (رقم 100) التي صدّقت عليها 143 دولة عضوا؛

- Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (No 100), ratifiée par 143 États membres;
- اتفاقية المساواة في الأجر، 1951 (رقم 100) التي صدقت عليها 143 دولة عضوا؛

- Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (No 100) ratifiée par 146 États membres;
- اتفاقية المساواة في الأجر، 1951 (رقم 100) التي صدّقت عليها 146 دولة عضوا؛

– Convention sur l’égalité de rémunération, 1951 (No 100), ratifiée par 137 États membres;
- اتفاقية المساواة في اﻷجر، ١٩٥١ )رقم ١٠٠( التي صدقت عليها ١٣٧ دولة عضوا؛

Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (nº 100);
اتفاقية المساواة في اﻷجور، ١٩٥١ )رقم ١٠٠(؛

- Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (No 100), ratifiée par 124 États membres de l'OIT;
ــ اتفاقية المساواة في اﻷجور، ١٩٥١ )رقم ١٠٠(، التي تم التصديق عليها من جانب ١٢٤ دولة من الدول اﻷعضاء؛

:: Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (no 100), ratifiée par 166 États membres;
:: اتفاقية المساواة في الأجور، 1951 (رقم 100)، التي صدقت عليها 166 دولة عضوا

:: Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (no 100) ratifiée par 166 États membres;
:: اتفاقية المساواة في الأجور، 1951 (رقم 100)، التي صدقت عليها 166 دولة عضواً

Convention sur l'égalité de traitement (accidents du travail) no 19
اتفاقية المساواة في المعاملة (حوادث العمل) (رقم 19)

Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (no 100)
اتفاقية المساواة في الأجور، 1951 (رقم 100)

Convention sur l'égalité de traitement (sécurité sociale), 1962 (no 118)
اتفاقية المساواة في المعاملة (الضمان الاجتماعي)، 1962 (رقم 118)

Convention sur l'égalité de rémunération
اتفاقية المساواة في الأجور

La Convention sur l'égalité de rémunération, ratifiée le 14 mars 1968;
الاتفاقية المتعلقة بالمساواة في الأجر عن العمل المتساوي في القيمة - صُدِّق عليها في 14 آذار/مارس 1968

- Convention sur l'égalité de rémunération, 1951 (No 100);
اتفاقية تساوي الأجور، لعام 1951 (رقم 100)؛

Convention sur l'égalité de rémunération (Convention no 100);
مساواة العمال والعاملات في الأجر (الاتفاقية رقم 100)؛