"convoquées par la délégation de la république" - Traduction Français en Arabe

• يعقدها وفد جمهورية
• دعا إلى إجرائها وفد جمهورية

Consultations officieuses sur le Processus de Kimberley (au titre du point 33 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la République démocratique du Congo)
مشاورات غير رسمية بشأن عملية كيمبرلي (في إطار البند 33 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جمهورية الكونغو الديمقراطية)

Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Administration publique et développement " , au titre du point 41 de l'ordre du jour (convoquées par la délégation de la République de Corée)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الإدارة العامة والتنمية " في إطار البند 41 من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد جمهورية كوريا)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " Politiques et programmes mobilisant les jeunes " (au titre de l'alinéa b) du point 27 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la République de Moldova)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " السياسات والبرامج المتصلة بالشباب " (في إطار البند 27 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جمهورية مولدوفا)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " Politiques et programmes mobilisant les jeunes " (au titre de l'alinéa b) du point 27 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la République de Moldova)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " السياسات والبرامج المتصلة بالشباب " (في إطار البند 27 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جمهورية مولدوفا)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " Politiques et programmes mobilisant les jeunes " (au titre de l'alinéa b) du point 27 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la République de Moldova)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " السياسات والبرامج ذات الصلة بالشباب " (في إطار البند 27 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جمهورية مولدوفا)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.3/68/L.10, intitulé " Politiques et programmes mobilisant les jeunes " (au titre de l'alinéa b) du point 27 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la République de Moldova)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.3/68/L.10 المعنون " السياسات والبرامج المتعلقة بالشباب " (في إطار البند 27 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جمهورية مولدوفا)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.3/68/L.10, intitulé " Politiques et programmes mobilisant les jeunes " (au titre de l'alinéa b) du point 27 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la République de Moldova)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.3/68/L.10 المعنون " السياسات والبرامج ذات الصلة بالشباب " (في إطار البند 27 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جمهورية مولدوفا)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution intitulé " Science et technique " (au titre de l'alinéa b) du point 21 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la République islamique d'Iran)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار المعنون " تسخير العلم والتكنولوجيا " (في إطار البند 21 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جمهورية إيران الإسلامية)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.2/68/L.11, intitulé " Science et technique au service du développement " (au titre de l'alinéa b) du point 21 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la République islamique d'Iran)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع A/C.2/68/L.11 القرار المعنون " العلم والتكنولوجيا " (في إطار البند 21 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جمهورية إيران الإسلامية)

Consultations officieuses officieuses sur le projet de résolution A/C.3/68/L.10, intitulé " Politiques et programmes mobilisant les jeunes " (au titre de l'alinéa b) du point 27 de l'ordre du jour) (convoquées par la délégation de la République de Moldova)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.3/68/10 المعنون " السياسات والبرامج المتعلقة بالشباب " (في إطار البند 27 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جمهورية مولودوفا)