"copine de" - Traduction Français en Arabe

• صديقة
• خليلة
• الصديقة الحميمة
• يعشق حبيبة
• صديقةُ
• صديقتك من
• عن عشيقة

Lesli, la copine de Mona, a pris la parole aujourd'hui
صديقة مونا، ليزلي وقفت على منصة الشهود اليوم

Dieu, donnez-moi la force de ne pas coucher avec la copine de mon ami.
رب امنتحني القدرة على ان لا امارس الجنس مع صديقة صديقي

Il faut accepter la copine de ton frère, même si tu peux pas la voir, ou s'ils vont pas ensemble.
يَجِبُ أَن تتَقبلَ صديقة أخيكِ حتى إذ لم تَستطعُ إيقافها أَو تعرفُ بأنّها ضرر بالنسبة لَهُ.

T'es la copine de mon pote. On regarde le match.
صاح أنت خليلة صديقي نحن نتفرج على المباراة

La copine de Matty, Sandy, est en 1re année à Maryland, et très bientôt, il la retrouverait à la rentrée.
ساندي، صديقة ماتي مبتدئة في ميريلند وهو الآن لم يلتحم بها منذ فترة طويلة من الخريف

On ne vaut pas grand chose avant d'avoir été une petite copine de lutteuse.
ليس مهئ لكِ ألا تكوني صديقة مصارعات الأيدي

Tuyaux ! copine de tuyaux. copine de tuyaux ?
الأنابيب صديقة الأنابيب صديقتي في الأنابيب

Grâce à l'article de la copine de JayJay, ils ne nous lâchaient toujours pas.
‫مقالة صديقة جي جي تعني أن القصة ‫قصتنا لم تمت

Tu avais zappé la copine de Tom à Noël.
لم تتعرفي على صديقة توم عندما اتت عندنا بعيد الميلاد الماضي

Il semble que la nouvelle copine de mon ami a cassé l'avion.
يبدو أن صديقة حبيبتي الجديدة قد حطمت الطائرة.

Parce que trouver la copine de mon fils rampant dans la salle de bain répétant "où est-il, où est-il ?" semble la meilleure façon de découvrir que je vais de nouveau être grand-mère.
لانني وجدت صديقة ابني تزحف في الحمام تبكي وتقول, اين هو؟

J'invite la famille chez moi demain pour accueillir Tiana, la nouvelle copine de Hakeem, dans la famille.
سأدعوا العائلة للمنزل غدا على شرف صديقة حكيم للترحيب بها بالعائلة

Mais de la copine de ton frère aîné... la conquête suprême pour un jeune, viril hybride qui tente seulement de semer ses germes ?
انه عن صديقة اخيك الفوز النهائي لشاب بدم احمر هجين فقط تنتظر لتنال حصاده

Au cas où je croise la nouvelle copine de mon ex-copain.
في حالة أركض إلى صديقة جديدة بلدي صديقها السابق ل.

Bien sûr, il serait encore plus heureux de voir les seins de la petite copine de sa petite fille.
طبعاً، سيكون سعيداً أكثر لرؤية صدر صديقة ابنته الصّغيرة.

Malheureusement, je ne peux pas faire semblant que tu ne m'aies pas baisé sur le compte de la copine de ton partenaire.
لكن ولسوء الحظّ، لا أستطيع التّظاهر أنّك لم تقومي للتّو بإهانتي أمام صديقة شريكك الحميمة

Wow, d'abord tu fais l'amour avec la copine de ce mec, maintenant tu as des relations sexuelles avec sa soeur ?
أولاً، تقيم علاقة مع صديقة هذا الرّجل، والآن مع أخته؟

La tâche que je vous ai donné c'est tuer 100 personnes ou tuer la petite copine de son frère.
المهمّة التي كلّفت بها كليكما هي: اقتل 100 شخص أو اقتل خليلة أخيك.

Ton père couchait avec Blaire Watson, qui était aussi la copine de Gil, et quand il l'a découvert, il n'était pas vraiment content.
أباك كان يضاجع بلاري واطسون وأيضاً هي خليلة جيل وعندما جيل علم بذلك لم يسره ذلك أبداً

J'ai pas été la première petite copine de base mais t'as toujours été là pour moi.
لم أن الصديقة الحميمة المثالية و لقد كنت متواجدا دائما من أجلي

Voilà le vampire fou et impulsif. Amoureux de la copine de son frère.
سمعتُ عنكَ، مصّاص الدماء المُتهوّر المجنون، و الذي يعشق حبيبة أخيه.

C'est la grande copine de la Présidente. C'est pas la seule.
حَسناً، المشكلة مَع كارين تلك هي صديقةُ الرئيسَة المفضلة.

Tu aurais pu arranger ça avec ta copine de la CIA, la blonde.
كان بإمكانك فعل ذلك ،بمساعدة صديقتك من الإستخبارات الشقراء

À la fin, elle traite la copine de Ben, Diondra, de "salope malfaisante".
في صفحاتها الأخيرة أستمرت في الكتابة عن عشيقة (بن) (ديوندرا) بصفتها عاهرة شريرة