"cosmétologie" - Traduction Français en Arabe

• التجميل

Tu dois passer ton diplôme de cosmétologie.
انت يجب الحصول على رخصة التجميل الخاصة بك.

Je pris quelques cours de cosmétologie au collège communautaire.
أخذت بضعة فصول مستحضرات التجميل في كلية المجتمع.

Angel est dans le programme de cosmétologie à Orson Beauty Academy.
أنجل تدرس ببرنامج التجميل في أكاديمية أورسون للتجميل

Rudd l'a engagée pour un projet de loi... concernant les expériences sur les animaux en cosmétologie.
زميلة شخصية للنائبة رود سوف تقوم بتقديم مذكرة عن إختبار مستحضرات التجميل على الحيوانات

J'étais en école de cosmétologie avec cette fille et elle était nulle.
ذَهبتُ إلى كلية التجميل مَع تلك الفتاة و كَانتْ فظيعةَ.

Leurs lances ont un manche en bois et une pointe en pierre, mais ils sont au top en cosmétologie ?
إذاً,هُم يستعملون الرماح مع حجر بطرف مستدق هُم بوضوح فهموا أدق النقاط من التجميل

Cosmologie devrait être cosmétologie, astrologie devrait être astronomie, et les étudiants sur la couverture devraient sourire, mais c'est une question de goût.
علم الكون يجب ان يكون علم التجميل التنجيم يجب أن يكون علم الفلك والطلاب على الغلاف يجب عليهم أن يبتسمون

J'ai eu ma licence de cosmétologie, j'ai ma propre affaire.
لقد حصلت على رخصة التجميل وأنا أدير أعمالي الخاصة

Le domaine de la cosmétologie est également un secteur économique qui se développe.
90 - ويندرج مجال التجميل هو أيضا ضمن القطاعات الاقتصادية المتنامية.

De fait, le nombre de femmes entrepreneurs augmente constamment dans un large éventail de métiers, notamment la création de bijoux, la cosmétologie et autres.
والواقع أن عدد النساء من صاحبات المشاريع آخذ في الازدياد بصورة مطردة في طائفة من المهن، بما في ذلك تصميم المجوهرات، وفن التجميل وغير ذلك.

Les femmes continuent à dominer parmi le personnel de cuisine, de service et d'autres catégories de personnel d'hôtellerie; parmi les secrétaires et d'autres catégories de personnel commercial, ainsi que dans le secteur de la cosmétologie.
ولا تزال النساء مهيمنات على فئات من قبيل الطهي، والخدمة في المطاعم وفي الفنادق؛ وأعمال السكرتارية والأعمال التجارية الأخرى؛ وأعمال التجميل.

Pas vraiment. J'ai un diplôme en cosmétologie.
ليس حقاً, شهادتي في إختصاص التجميل

Je dois être à l'institut de cosmétologie à 10h.
يجب أن أكون في معهد التجميل في الـ 10

En fait, je suis des cours du soir, j'étudie la cosmétologie.
على فكرة لدي حصص مسائية أدرس التجميل

Tu veux étudier la cosmétologie ? Amuse-toi bien.
تريد دراسة التجميل, اقضِ يوماً ممتعاً.

quelque chose à propos de certaines formations en cosmétologie.
شيء ما بخصوص بعض التكوينات في التجميل.

Parmi les cursus les plus choisis par les étudiantes des community colleges, un certain nombre relèvent des secteurs des soins de santé, des soins et de l'éducation à destination des enfants et de la cosmétologie.
ويتمثل بعض أكثر البرامج شيوعا بالنسبة للنساء في الكليات المجتمعية في الرعاية الصحية، والرعاية/تعليم الأطفال وفن التجميل.

Ce qui nous amène au problème de notre département de cosmétologie, qui une fois encore, s'est trouvé...
وهذا يقودنا إلى مشكلة قسم التجميل ...و الذين يجدون أنفسهم من جديد و الذين يجدون أنفسهم من جديد يالقرب من نهاية الفصل الدراسي

Richie Donaldo Ventura, je suis interne en cosmétologie.
(ريتشي دونالدو فينتورا)، طالب في فن التجميل.

Elle est une disgrâce à la cosmétologie.
إذاً فهي عار على التجميل