"couchait avec" - Traduction Français en Arabe

• تنام مع
• ينام مع
• تضاجع
• علاقة مع
• تعاشر
• نامت مع
• يعاشر
• عاشرت
• على علاقة
• يُعاشر
• نام مع
• يمارس الجنس مع
• تُضاجع
• ضاجع
• تمارس الجنس مع

Je n'ai dit qu'à toi que Jesse pensait que Lily couchait avec un professeur, et maintenant elle est morte.
لقد أخبرتك أنت فقط أن جيسى يعتقد أن ليلى تنام مع أحد الأساتذة وبعد ذلك ، كانت ميتة

Que ferait votre fils s'il apprenait que votre fille couchait avec un Américain ?
ما رأيك أن ابنك تفعل إذا كان يعرف أن ابنتك كان ينام مع أمريكا؟

Sa femme couchait avec un golfeur, il les a butés.
و جد زوجته تضاجع مدرب الجولف فقتل الأثنين

Même s'il couchait avec votre meilleure amie ?
على الرغم من خوضع علاقة مع صديقتك المقربة

Vous pensiez qu'elle couchait avec un autre flic ?
هل إعتقدتَ أنّها كانت تعاشر شرطيّاً آخر ؟

J'ai pensé qu'elle couchait avec quelqu'un d'autre, ce qui enfreint les règles, et l'idée me dérange.
ظننتها نامت مع شخص آخر وهذا ضد القواعد وأيضاً تلك الفكرة ضايقتني للغاية

Un jour, j'ai découvert qu'il couchait avec ses étudiantes, j'étais dévastée.
ثم اكتشفت ذات يوم أنه كان يعاشر طالباته فانصدمت

J'ai fait 2 ans de fac seulement parce que... ma grand-mère couchait avec le directeur.
أعني ، ليس لديّ شهادة حقيقية ، لقد ذهبت لكلية محلية وهذا فقط بسبب أن جدّتي تنام مع العميد

Parce que mon frère est avec la femme qui couchait avec mon mari?
لأن أخي جالس هناك مع المرأة التي كانت تنام مع زوجي؟

Pourquoi, juste parce que mon frère est là-bas avec la femme qui couchait avec mon mari?
لماذا؟ لأن أخي جالس هناك مع المرأة التي كانت تنام مع زوجي؟

Je pense que Hale couchait avec votre femme alors vous avez embauché une femme pour le tuer.
أظن أن هيل كان ينام مع زوجتك فاستعنت بامرأة لتقتله

Je demande à l'homme marié qui couchait avec mon amie ce qu'il a fait de l'homme qu'elle fréquente actuellement.
أنا اسأل الرجل المتزوج الذي اعتاد أن ينام مع صديقتي ماذا فعل بالضبط بالرجل الذي تنام معه حالياً

Je viens d'apprendre qu'il couchait avec la victime et vous avez l'audace de venir me provoquer ?
لقد إكتشفت للتو أن زوجي كان ينام مع إمراة صغيرة في السن وقام بقتلها ولديك الجرأة لتأتي إلي وتسخري مني ؟

Ça impliquerait qu'elle couchait avec cet asticot.
ذلك يفرض ضمنيًّا أنها كانت فعلًا تضاجع ذلك الأبعد.

On volait. On couchait avec des Blanches.
.كنا نسرق سويا ً كنا على علاقة مع نساء بيض سويا ً

Peut-être qu'il pensait qu'elle couchait avec son pote d'armée, donc il l'a tué.
لربما ظنّ أّنّها تعاشر رفيقها بالجيش، لذلك قتله

Sinon, je ne lui disais pas laquelle de ses femmes couchait avec le capitaine de la garde.
أو سينسى معرفة مَن مِن زوجاته نامت مع قائد الحراس

Mon espagnol est un peu rouillé, mais mon traducteur dit... qu'Hector Zamacona couchait avec la femme de son frère.
حسناً لغتي الإسبانية سيئة قليلاً لكن مترجمي الرائع يقول هيكتور " يعاشر زوجة أخيه "

Une actrice qui couchait avec les mauvaises personnes et qui a fini par se suicider.
هى هذه الممثله التى عاشرت الكثير من الرجال ليس من المفترض معاشرتهم .وفى النهايه قتلت نفسها

C'était avant qu'il sache que le voisin couchait avec sa fille et sa femme.
كان هذا قبل أن يعرف بأن جاره يُعاشر كُلاً من زوجته وإبنته

Si mon mari couchait avec ma meilleure amie, ça me dérangerait, mais sinon, je ne m'agacerais pas pour des broutilles.
، لو أنّ زوجي نام مع أعزّ صديقاتي لربما يزعجني ذلك، غير هذا . أحاول ألاّ ألتفت للأمور الصغيرة

Le tueur couchait avec la victime, ensuite il devient un peu brutal, tout devient hors de contrôle.
القاتل كان يمارس الجنس مع الضحية ثم حدثت مشكلة صغيرة و الأمور خرجت عن السيطرة

Donc notre victime couchait avec le mari d'une autre femme dans le show?
إذن كانت ضحيّتنا تُضاجع زوج واحدة من النساء الأخريات في البرنامج؟

Et j'ai découvert qu'il couchait avec une de mes meilleures amies.
وتبيّنت أنه ضاجع إحدى أعزّ صديقاتي.

Elle couchait avec un type quand le feu a pris.
لقد كانت تمارس الجنس مع شخص عندما بدأ الحريق