"coucher avec toi" - Traduction Français en Arabe

• ممارسة الجنس معك
• النوم معك
• مضاجعتك
• أنام معك
• للنَوْم مَعك
• أمارس الجنس معك
• أضاجعك
• ممارسة الجنس معكِ
• معاشرتك
• ينام معك
• تنام معك
• إقامة علاقة معك
• اضاجعك
• للنوم معك
• بالنوم معك

Je n'ai aucune intention de sortir ou de coucher avec toi... ou quoi que ce soit d'autre à part travailler.
ليست لدي أي نية بالخروج معك أو ممارسة الجنس معك أو أي شئ معك سوى العمل

Mais maintenant qu'elle veut coucher avec toi, tu vas rompre avec elle ?
ولكن الآن هي تريد النوم معك, انت تنفصل عنها؟

Si elle veut coucher avec toi, alors je donne ma permission.
إذا ما أرادت مضاجعتك حينها أعطيك الإذن بذلك

Tu sais, j'ai voulu coucher avec toi à l'instant où je t'ai vu
لقد وددت أن أنام معك منذ اللحظة الأولى التي رأيتك فيها

Pas parce que tu peux amener un homme à coucher avec toi.
لا لأنك يُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ رجل للنَوْم مَعك.

Ou il ne voulait pas coucher avec toi pour la première fois, et puis partir.
أو أنه لم يرد ممارسة الجنس معك وحسب في أول مرة لك، ومن ثم يغادر

Et j'ai peut-être aussi envisagé de coucher avec toi pendant, peut-être, une demi-seconde.
و ربما فكرت بشأن ممارسة الجنس معك لنصف ثانية تقريباً

J'aime coucher avec toi, je ne prépare pas notre mariage.
انني احب ممارسة الجنس معك لكنني لا اخطط الزواج منك

À cette soirée, la moitié veut coucher avec toi.
نصف النساء في هذه الحفلة يُرِدن النوم معك

et pourtant une moitié veut coucher avec toi.
ونصف هذا النصف لا يزالون يريدون النوم معك

Je peux pas croire que j'ai sérieusement pensé à coucher avec toi.
لا أستطيع أن أصدق كنت أفكر بجدية حول النوم معك

Oui, mais les nanas avec qui tu bosses veulent coucher avec toi.
أجل لكن الفتيات اللواتي عملت معهن أردن مضاجعتك أما هو فالعكس

Il ne t'a sans doute pas dit que coucher avec toi serait son plus grand défi à vie, hein?
أتعلمين أمرا, على الأغلب أنه لم يخبرك أن مضاجعتك ستكون أعظم تحدي له في حياته, أليس كذلك؟

En réalité... j'avais décidé de coucher avec toi en descendant du train.
أظن أنني قررت أنني أريد أن أنام معك منذ اللحظة التي نزلنا فيها من القطار

Après tout, je peux coucher avec toi quand je veux.
يمكنني أن أنام معك أي يوم من أيام الأسبوع

Bubba, je ne vais pas coucher avec toi.
بوبي، لن أَذْهبُ للنَوْم مَعك.

et je le ferais jusqu'a ce que je sois pret a coucher avec toi.
ولكنني لن أمارس الجنس معك حتى أكون جاهزا لممارسة الجنس معك

Je croyais que le moment le plus pénible à traverser pour coucher avec toi était de rester à ce concert.
أنا أيضاً ظننت بان أسوأ شيء من الممكن أن أفعله هو من أجعل أن أضاجعك هو أن أتخلل إليك من خلال تلك العاطفه

Et je suis désolé de m'être endormi au lieu de coucher avec toi.
وأنا أسف أنى وقعت فى النوم بدلاً من ممارسة الجنس معكِ

Tu as payé pour que je puisse coucher avec toi.
لم أقتل أحدًا دفعتَ مالاً لأتمكّن من معاشرتك

Est-ce que tu es au courant que tout le monde veut coucher avec toi ?
ما رأيك الآن والعالم كُله يُريد أن ينام معك ؟

Ok. Et avec ça, les filles veulent coucher avec toi.
حسناً, ووفقاً لذلك الفتيات تريد أن تنام معك ؟

Je veux coucher avec toi, là, sur ce sol.
أريد إقامة علاقة معك على الأرض

Avant que tu ne partes, réponds à l'enquète suivante, pour m'aider à mieux coucher avec toi dans le futur.
كي تساعديني على ان اضاجعك بطريقة أفضل في المستقبل

Je te paierai 50,000$ pour coucher avec toi.
سوف ادفع 50 الف دولار للنوم معك هل انت بخير ؟

Comment elle a pu coucher avec toi tout ce temps et deux fois avec moi ?
لم أفهم كيف قامت هي بالنوم معك دائماً بينما أنا نامت معي مرتين؟