"cour provinciale" - Traduction Français en Arabe

• المحكمة الاقليمية

Espagne: Cour provinciale de Navarre
اسبانيا: المحكمة الاقليمية في نافاري

Décision 485: CNUV 88 - Espagne: Cour provinciale de Navarre, 73/2002 (22 janvier 2003)
القضية 485: المادة 88 من اتفاقية البيع - اسبانيا: المحكمة الاقليمية في نافار 73/2002 (22 كانون الثاني/يناير 2003)

Espagne: Cour provinciale de Pontevedra (sixième Chambre)
اسبانيا: المحكمة الاقليمية في بونتي فيدرا (الشعبة السادسة)

Espagne: Cour provinciale de la Corogne (sixième Chambre)
اسبانيا: المحكمة الاقليمية في كورونا (الشعبة السادسة)

Espagne: Cour provinciale de Barcelone (quatrième Chambre)
اسبانيا: المحكمة الاقليمية في برشلونة (الشعبة الرابعة)

Espagne: Cour provinciale de Barcelone (quatorzième Chambre)
اسبانيا: المحكمة الاقليمية في برشلونة (الشعبة الرابعة عشرة)

Espagne: Cour provinciale de Barcelone (dix-septième Chambre)
اسبانيا: المحكمة الاقليمية في برشلونة (الشعبة السابعة عشرة)

Décision 483: CNUV 1(1)(b); 6 - Espagne: Haute Cour provinciale d'Alicante, section 7 (16 novembre 2000)
القضية 485: المادة 88 من اتفاقية البيع - اسـبانيا: المحكمة الاقليمية في نافاري 73/2002 (22 كانون الثاني/يناير 2003)

Décision 488: CNUV - Espagne: Cour provinciale de Barcelone (quatorzième Chambre), 114334/202 (12 février 2002)
القضية 488 - اسبانيا: المحكمة الاقليمية في برشلونــة (الشــعبة الرابعــــة عشرة)، 114334/202 (12 شباط/فبراير 2002)

Décision 485: - Espagne: Cour provinciale de Navarre, 73/2002 (22 janvier 2003)
القضية 485 - اسـبانيا: المحكمة الاقليمية في نافاري 73/2002 (22 كانون الثاني/يناير 2003)

Décision 484: CNUV 26; 30; 35; 38; 39 - Espagne: Cour provinciale de Pontevedra (sixième Chambre), 3036/2002 (3 octobre 2002)
القضية 484: المواد 26 و 30 و 35 و 38 و 39 من اتفاقية البيع - اسبانيا: المحكمة الاقليمية في بونتي فيدرا (الشعبة السادسة)، 3036/2002(3 تشرين الأول/أكتوبر 2002)

Décision 486: CNUV 39(1) - Espagne: Cour provinciale de la Corogne (sixième Chambre), 201/2001 (21 juin 2002)
القضية 486: المادة 39(1) من اتفاقية البيع - اسبانيا: المحكمة الاقليمية في كورونا (الشعبة السادسة) 201/2001 (21 حزيران/يونيه 2002)

Décision 487: CNUV 39; 50 - Espagne: Cour provinciale de Barcelone (quatrième Chambre), 566/2000 (12 septembre 2001)
القضية 487: المادتان 39 و 50 من اتفاقية البيع - اسبانيا: المحكمة الاقليمية في برشلونة (الشعبة الرابعة) 566/2000 (12 أيلول/سبتمبر 2001)

Décision 488: CNUV 25; 32(2); 34; 49 - Espagne: Cour provinciale de Barcelone (quatorzième Chambre), 114334/202 (12 février 2002)
القضية 488: المواد 25 و 32(2) و 34 و 49 من اتفاقية البيع - اسبانيا: المحكمة الاقليمية في برشلونة (الشعبة الرابعة عشرة) 114334/202 (12 شباط/فبراير 2002)

Décision 489: CNUV 86; 87 - Espagne: Cour provinciale de Barcelone (dix-septième Chambre), 138814/2002 (11 mars 2002)
القضية 489: المادتان 86 و 87 من اتفاقية البيع - اسبانيا: المحكمة الاقليمية في برشلونة (الشعبة السابعة عشرة) (11 آذار/مارس 2002)

566/2000 (12 septembre 2001) Décision 489: CNUV 86; 87 - Espagne: Cour provinciale de Barcelone (dixseptième Chambre), 138814/2002 (11 mars 2002)
القضية 489: المادتان 86 و 87 من اتفاقية البيع - اسبانيا: المحكمة الاقليمية في برشلونة (الشعبة السابعة عشرة) 2002/138814 (11 آذار/مارس 2002)