"créer les postes suivants" - Traduction Français en Arabe

• إنشاء الوظائف التالية

Compte tenu du fait qu'on prévoit d'élargir la composition du groupe à des partenaires bilatéraux, il est proposé de créer les postes suivants :
ونظرا للتوسع المرتقب في عضوية المجموعة لتشمل شركاء ثنائيين، يُقترح إنشاء الوظائف التالية:

Il est proposé de créer les postes suivants :
ومن المقترح إنشاء الوظائف التالية:

Le Secrétaire général propose de créer les postes suivants :
خامسا-83 يقترح الأمين العام إنشاء الوظائف التالية:

18. Décide également de créer les postes suivants :
٨١ - تقرر أيضا إنشاء الوظائف التالية:

7. Décide de créer les postes suivants :
7 - تقرر إنشاء الوظائف التالية:

Le Secrétaire général propose de créer les postes suivants (on trouvera une ventilation détaillée de ces propositions à l'annexe II) :
25 - يقترح الأمين العام إنشاء الوظائف التالية (يرد توزيع الوظائف المقترحة مفصلا في المرفق الثاني):

59. Décide également de créer les postes suivants :
59 - تقرر أيضا إنشاء الوظائف التالية:

6. Décide de créer les postes suivants :
6 - تقرر إنشاء الوظائف التالية:

35. Prend note des paragraphes 81 à 87 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires5, et décide de créer les postes suivants dans l'organigramme actuel du Bureau des affaires militaires :
35 - تحيط علما بالفقرات 81 إلى 87 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية(5)، وتقرر إنشاء الوظائف التالية في إطار الهيكل الحالي لمكتب الشؤون العسكرية:

35. Prend note des paragraphes 81 à 87 du rapport du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires, et décide de créer les postes suivants dans l'organigramme actuel du Bureau des affaires militaires :
35 - تحيط علما بالفقرات 81 إلى 87 من تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية()، وتقرر إنشاء الوظائف التالية في إطار الهيكل الحالي لمكتب الشؤون العسكرية: