"cracheur" - Traduction Français en Arabe

• سبيتر
• نافث
• باصق
• يبصق
• ينفث

On me surnomme déjà "Cracheur", le gamin qui ne sait pas boire de la tequila.
أنا "سبيتر"، الطفل الذي لا يستطيع شرب تاكيلا.

- Cracheur ? - Je dis qu'il est des nôtres.
سبيتر أقول أنه هو

Cracheur ?
سبيتر

Un dragon Cracheur de feu, oui, oui. Plutôt tape-à-l'œil à mon avis.
تنّين نافث للنيران، أجل، أجل وهذا استعراض إنْ أردتِ رأيي

On ne connaît ni voleur de dragon, ni Cracheur de glace, ni votre patron fou et son armée de dragons.
‫حسنا، لا نعرف شيئا عن لص التنانين ‫أو التنين باصق الجليد ‫أو رب عملك المخبول وجيشه من التنانين، مفهوم؟

Vous avez un Cracheur de glace, mais nous, on a un quota à respecter.
‫ربما لديك تنين يبصق الجليد بجانبك ‫لكن ما زال علينا أسر حصتنا

J'ai toujours été fascinée par la façon dont les chefs peuvent tout faire à partir du sucre, d'une sculpture d'un dragon Cracheur de feu à quelque chose d'aussi simple qu'une paille lacée avec de l'extrait d'amande.
نعم , لقد كنت دائما مسحورة بكيفية صناعة الطاهى لتقريباً كل شىء بلا سكر من نحت تنيناً ينفث النار

Cracheur...
سبيتر...

Cracheur !
سبيتر!

Encore avant, c'était le vendeur de hot-dog qui s'est révélé être un Cracheur de feu...
ثم قبل ذالك كان بائع السجق الذي اتضح انه نافث للهب

L'Arkenstone est aux confins du monde, sous les pattes d'un dragon Cracheur de feu.
"الحجر الآركي" بعيد المنال... -فهو مدفون تحت أقدام تنين نافث للنيران

Un dragon Cracheur de feu, oui, oui. Plutôt tape-à-l'œil à mon avis.
{\pos(190,210)}تنّين نافث للنيران، أجل، أجل وهذا استعراض إنْ أردتِ رأيي

C'est le Cracheur de glace ?
‫مهلا، أهذا هو التنين باصق الجليد؟

Il devait y avoir un second Cracheur. Mais qui?
لا بد من وجود باصق ثاني، لكن من هو؟

Qu'il y avait un second Cracheur.
وأنه لا بد من وجود باصق ثاني

Rachel a trouvé le nom de notre Cracheur d'acide
ريتشل علمت اسم الرجل الذي يبصق الأسيد

Bon sang, non. Je me suis fait brûler par un dragon Cracheur de feu.
أنا فقط خبز بواسطة تنين ينفث النار.