J'ai confié Waits à Crate pour qu'il remette les chaines. | Open Subtitles | لقد سلمت ويتس إلى كريت وأخبرته أن يُعيد الأصفاد إلى يديه |
- Waits a pris le badge et le pistolet de Crate. - Merde. | Open Subtitles | ـ ويتس حصل على شارة كريت وسلاحه ـ اللعنة علىّ |
Attrapons cet enculé, et récupérons les affaires de Crate. | Open Subtitles | دعنا نجد هذا الوغد ونستعيد مُتعلقات كريت مرة أخرى |
- Ouais, Pour la Brigade de recherche. - Till Crate vient du D.L. | Open Subtitles | ـ نعم ، لفرقة عمل ويتس ـ حتى يخرج كريت مما يُعانى منه |
Crate et Barrel ont eu le mandat. | Open Subtitles | كريت وبريل حصلا على مذكرة التفتيش |
Je vérifie Crate Barrel. | Open Subtitles | "كريت آند باريل"، تفقدوه؟ أتفقد "كريت آند باريل". |
Donc je suis à 14h44 chez Crate Barrel. | Open Subtitles | ثم تحققوا من تصوير الوجه. حسنًا، أيّها الرقيب. أنا عند "كريت آند باريل" عند 2: |
C'est ce que tu aurais acheté à un Crate Barrel | Open Subtitles | أنها الأشياء التي تشتريها في (كريت و باريل) |
Nous demandons que, au lieu de fleurs, vous nous envoyez des cartes-cadeauc Crate Barrel. | Open Subtitles | نحن نطلب بدلاً من زهور أن ترسلوا لنا بطاقات "كريت آند باريل" كهدية |
Oh, merde. C'est le pistolet de Crate. | Open Subtitles | اللعنة ، هذا سلاح كريت |
Ça aurait pu arriver à n'importe qui, Crate. | Open Subtitles | قد يحدث هذا لأى شخص يا كريت |
- Comment va Crate? | Open Subtitles | ـ كيف حال كريت ؟ |
A Crate. - A Crate. | Open Subtitles | ـ نخب كريت ـ نخب كريت |
Crate, va vérifier. | Open Subtitles | كريت ، تفحص ذلك |
Comment va Crate ? | Open Subtitles | كيف هو حال كريت ؟ |
Crate est mal en point. | Open Subtitles | كريت بحالة سيئة |
Crate Barrel. - Vous avez Crate Barrel ? | Open Subtitles | يجب أن تكون شركة "كريت آند باريل". |
Crate and Barrel. | Open Subtitles | "كريت آند بارل"، "كريت آند بارل" |
À propos, bande de trouducs, la liste de mariage est chez Crate Barrel... | Open Subtitles | إننا مسجلين بأسم كريت وبارل |