"crocs" - Traduction Français en Arabe

• أنياب
• الأنياب
• أنيابي
• أسنان
• أنيابه
• جوعاً
• انياب
• أسنانه
• التماسيح
• أنيابها
• أسنانها
• اسنان
• ناب
• عضة
• انيابك

J'ai pas de crocs, et je parle pas la langue que vous parlez, mais je peux vendre la came.
،أعرف أني لا أملك أنياب ولا أتكلم اللغة التي تتحدث بها لكن بوسعي ترويج قذارتك

Griffes de loup-garou, crocs de vampire, lames de Fée.
مخالب المستذئبين، أنياب مصاصي الدماء، ونصول الجنيات.

- Non, elle est pas nouvelle, mais elle a changé ses cheveux et ses crocs, et elle se tient avec la royauté.
حسنا، وقالت انها كانت حولها، ولكن حلاقة جديدة، الأنياب الجديدة، والآن أنها شنقا مع جميع أفراد العائلة المالكة.

Il semblerait aussi qu'elle ait... - une paire de crocs.
إنها ايضاً على مايبدو لها مجموعة من الأنياب

Tu te souviens quand tu as eu honte que ton frère me trouve... avec mes crocs dans ton bras ?
هل تذكرين العار الذي شعرت به عندما وجدنا أخيك معا أنيابي في ذراعك؟

Ses yeux ressemblent à des petits pois, son nez, à une gousse d'ail et ses dents, à des crocs.
عيناها تشبه البازلاء مع أنف يشبه حبة الثوم و أسنان حادة

La version courte... La chose avec des crocs tente de nous tuer.
القصّة باختصار، كائن ذو أنياب يحاول قتلنا

Je suis une princesse de l'espace mais j'ai des crocs.
حسناً ، أنا أميرة فضاء ولكن لدىّ أنياب

Surtout quand on parle de quoi que ce soit avec des crocs.
خاصّة حين يتعلّق الأمر بأيّ مخلوق لديه أنياب.

Maintenant, ferme tes yeux et blottis-toi dedans, en-dessous des crocs du clown.
أغمض عينيك فحسب الآن واستكن تحت أنياب المهرّج الكبيرة

"Des crocs de crotale et une vessie d'anaconda."
أنياب أفعى مجلجلة بالإضافة الى مثانة اناكوندا

Tuer quelqu'un. Ah ! Ça explique les griffes et les crocs et tout ça.
هذا يوضح المخالب و الأنياب وكل هذا كله أصبح مفهوم الأن

"L'Ombre exige le frisson des crocs et des griffes, le chien en elle prisonnier s'échappe après une vie enchaînée."
الظلُ يطُالب التشويق من الأنياب ،والمخالب الكلب يذهب للبرية بعد حياةٍ كاملة من القيد

Parfait moment pour annoncer à ton frère que tu raccroches tes crocs pour un uniforme militaire.
الوقت المثالي لقولي لأخيك أنت شنقا حتى الأنياب الخاص لزوج من الكاكي.

Et, si tu ne m'obéis pas, je planterai mes crocs dans tes cuisses...
إذا لم تفعل ما أقوله فسأغرز أنيابي في سيقانك

Leurs crocs, dégoulinant de sang. Ils ont mangé, poignée après poignée de chair.
أسنان مبتلة بالدماء واللحم كانوا يأكلونه كثيراً

Mon fils est né une nuit pareille. Ce sont ses crocs de bébé.
ابني وُلِدَ في ليلة كهذه هذه هي أنيابه وهو طفل

Moi, j'ai les crocs.
أنا أريد تناول الطعام، فأنا أتضور جوعاً.

Peut-être des crocs plus pointus, et... on devrait peut être rajouter un peu de sang sur le devant de la robe.
ربما انياب اكثر حدة وان نضع بعض الدماء على الأردية

Qu'il veut sûrement juste trouver quelqu'un pour y planter ses crocs.
على الأرجح هو يبحث عن شخص ما ليغرز به أسنانه

Non ... Ce serait encore plus humiliant que si on nous voyait porter des crocs.
كلا، سوف يكون الأمر مهينا اكثر من ان تتغذى التماسيح بنا.

Ses crocs étaient acérés, mais elle savait s'en servir.
أنيابها كانت حادة وكانت جيدة في استخدامهم

Elle te plante ses crocs dans le cou et ailleurs !
وقالت إنها تتمسك أسنانها في عنقك. اسكت!

Dents comme rasoirs, serres comme crocs de boucher.
اسنان كالشفرات الحاده ومخالب تقتلع اللحوم كالخطاطيف

Et la preuve sur les radios montre un dégât osseux sur les côtes... fait par des dents longues comme des crocs.
و من الدليل على صور الأشعة يظهر ضرر للعظام على الأضلاع مسبب بسن بشكل ناب

S'il vous plaît... On va où quand on a les crocs, ici ?
معذرةً، هل تعرف أين يمكن لأحد أن يحصل على عضة بالجوار هنا؟

Tu sais, après des centaines d'années, ça peut devenir lassant d'utiliser tout le temps tes crocs.
أتعلمين, بعد مئات السنين يصبح الأمر مرهقا ان تستعمل انيابك كل الوقت