"crois que je sais" - Traduction Français en Arabe

• أعتقد أنني أعرف
• أظن أنني أعرف
• أظنني أعرف
• أعتقد أننى أعرف
• أعتقد أنني أعلم
• أعتقد أني أعلم
• أعتقد أنّي أعرف
• أظن أني أعرف
• أعتقد بأنني أعلم
• أعتقد بأني أعرف
• اعتقد اني اعلم
• وأعتقد أنني أعرف
• وأعتقد أني أعرف

Je crois que je sais comment on peut en trouver.
أعتقد أنني أعرف كيف يمكننا العثور على واحد.

Je crois que je sais comment le tueur est entré.
أعتقد أنني أعرف كيف حصلت على القاتل في.

Je crois que je sais où vont mes sujets, spécifiquement.
أظن أنني أعرف بالتحديد إلى أين يذهب الخاضعون لتجاربي.

Je crois que je sais une chose qui pourrait te rafraîchir la mémoire.
كلارك أظنني أعرف شيئاً قد ينعش ذاكرتك

Je crois que je sais qui c'est. Je vais te rappeller d'accord ?
أعتقد أننى أعرف من هو سأتّصل بك ثانية، حسنا؟

- Je crois que je sais où il se trouve. - Vous pensez savoir où se trouve quoi exactement?
ـ أعتقد أنني أعلم مكانه ـ تعتقدين أنك تعلمين مكان ماذا؟

Bon, je crois que je sais où cela se passe.
حسناً، أعتقد أني أعلم إلى أين تتجه بهذا

Je crois que je sais qui est le tueur.
أعتقد أنّي أعرف من هُو القاتل.

écoute, je crois que je sais ce qui se passe ici, et je crois savoir comment obtenir de l'aide.
أنظر، أعتقد أنني أعرف ما يجري هنا وأعتقد أنني أعرف كيفية الحصول على المساعدة

- Non, tu n'aimes pas ça - Je crois que je sais ce que j'aime.
. لا ، لا تحبيه . أعتقد أنني أعرف ما أحب

Je crois que je sais comment j'aime mes plats et où j'aime les manger, et c'est pas avec toi.
أعتقد أنني أعرف كيف أحب طعامي . وأين أحب أن آكله ، و هو ليس معك

Je crois que je sais où est ta cigarette.
دعني اخبرك يارجل أعتقد أنني أعرف اين سيجارتك

Je crois que je sais qui ça pourrait être
أعتقد أنني أعرف من علّها تكون. هل أقمتُ علاقة معها؟

Je crois que je sais qui est mon père !
أعتقد أنني أعرف أي واحد منهم هو أبي

Si vous me le permettez, je crois que je sais ce que c'est.
إذا سمحتَ لي أظن أنني أعرف ما هو

Très bien, je crois que je sais où elle les range.
حسناً أظن أنني أعرف أين تضعها

Je crois que je sais qui c'est.
أظنني أعرف من هذا

Je crois que je sais comment te faire oublier tout ça.
أعتقد أننى أعرف كيف أبعد ذهنكِ عن ذلك

Je crois que je sais précisément qui c'était.
أعتقد أنني أعلم من هو

Je dois l'ouvrir pour elle et je crois que je sais comment.
علي فتحه من أجلها و أعتقد أني أعلم كيف ذلك

Je crois que je sais.
أعتقد أنّي أعرف.

Je crois que je sais où elle est.
أظن أني أعرف أين هي

Elle pleurait un peu et on s'est mises à parler et je crois que je sais ce qui est arrivé à John King.
كانت تبكي قليلاً و أستطعنا التحدث و أعتقد بأنني أعلم ما حدث لـ(جون كينغ)

Je crois que je sais où il a amené le Blink Drive.
أعتقد بأني أعرف أين أخذ القرص الوميضي

Je crois que je sais ce qui se passe.
انظري، اعتقد اني اعلم ماذا يحدث هنا.

Le tueur avait accès aux dossiers médicaux de Nesbit, et je crois que je sais qui c'est.
وكان على القاتل الوصول لسجلات الطبية لنسبيت وأعتقد أنني أعرف من هو

Et je crois que je sais pourquoi.
وأعتقد أني أعرف لماذا.