"crunch" - Traduction Français en Arabe

• كرانش
• أزمة
• كرنش
• كرش

Cap'tain Crunch était un héros de guerre et un premier modèle paternel chez moi, en grandissant, donc...
القبطان كرانش كان بطل حرب والمثال الاساسي لي بالنسبه للرجال في منزلي في فترة النمو

Ça me fait de la peine de te le dire, Crunch, mais ils sont là car ils espèrent que tu vas t'ouvrir le crâne.
يؤلمني أن أقول ذلك يا كرانش و لكن السبب الوحيد لوجود هؤلاء الناس هنا على أمل أن تحطم جمجمتك و تنفتح

- Je te file $700. - Le seul, l'unique, Crunch Calhoun!
سأعطيك 700 دولار الوحيد و الوحيد فقط , كرانش كالهون

Mesdames et messieurs, un peu de silence pour ce bon vieux Crunch pendant qu'il se prépare à descendre dans l'anneau de feu!
أيها السيدات والسادة دعونا نعطي كرانش العجوز لحظة صمت في الوقت الذي يستعد للذهاب إلى أسفل , أسفل إلى داخل حلقة من النار

5. «On trade and aid: small islands face economic Crunch», document d’information (août, publié en anglais)
" فيما يتعلق بالتجارة والمعونة: الجزر الصغيرة تواجه أزمة اقتصادية " ، وثيقة معلومات أساسية )آب/أغسطس، بالانكليزية(

Tu devrais vraiment venir bosser avec Crunch, Gump et moi le week-end.
تحتاج ان نحصل على عملية نهاية الاسبوع معى,كرنش . ,غمب

Non, $800. Ne le fait pas, Crunch.
لا , 800 دولار إذاً , لا تفعلها يا كرانش

Crunch, y a un type avec un bandeau sur l'œil qui veut te voir.
يا كرانش , يوجد رجل ما هنا لديه ضمادة على عينه يود رؤيتك

- Paddy est là, Nicky est là et ils convergent tous où Crunch habite, par hasard?
بادي هنا , و نيكي هنا و هل هم جميعاً تصادف أن يلتقو فى المدينة التي يقيم بها كرانش ؟

Tu crois que la raison c'est l'argent, Crunch?
هل تعتقد أن الأمر يتعلق بالمال يا كرانش ؟

Crunch! On a besoin d'argent. Comment on va payer les factures?
كرانش ، نحن بحاجة إلى المال كيف سنتمكن من دفع فواتيرنا ؟

On a besoin d'un informaticien! Crunch, il n'y a pas d'informaticien.
نحن فقط بحاجة إلى رجل كمبيوتر كرانش , ليس هناك رجل كمبيوتر

Crunch, désolé de m'être moqué de ton cheval de Troie car ça va marcher en fait.
لديك أربعة أيام كرانش , أنا آسف للسخرية من فكرتك بشأن حصان طروادة لأنها تنفع في الواقع

Mais ça n'ira nulle part tant que Crunch n'apporte pas la preuve de l'achat, que nous avons.
و للتأكد من أنها ليست مسروقة و لكنها لن تذهب في أي مكان حتى يظهر كرانش مع إثبات الملكية , و الذي هو معنا

À cause du casier de Crunch, Interpol sera appelé.
بسبب سجل كرانش الإجرامي سوف يتم إستدعاء الإنتربول

C'est pas bon. Elle te ment, Crunch.
الأمر ليس جيداً الأمر ليس جيداً انها ترغمك على ذلك يا كرانش

Crunch ferait la même chose s'il avait un cerveau.
كرانش سيفعل الشيء نفسه إذا كان لديه أي عقل في رأسه

Beurre de cacahuètes Captain Crunch. Elle nous aime bien.
كابتن كرانش بالزبده المخلوطه بالفستق , أخبرتك أنها تحبنا

J'ai travaillé à Crunch et SoulCycle pendant un temps, et chez Tracy Anderson à Brentwood.
عملت في "كرانش" و"سولسايكل" لبعض الوقت... وفي نادي "ترايسي آندرسون" في "برنتوود".

Il est plus comme Captain Crunch.
هو أكثر مثل الكابتن أزمة.

On le surnommait Captain Crunch car il avait découvert que le son de ce sifflet des boîtes de céréales Cap'n Crunch était le même que celui des appels interurbains de ATT.
هذا الشخص كان يسمى كابتن كرنش لأنه اكتشف هذه الصافرة الصغيرة التي تجدها في علب حبوب كابتن كرنش

- Crunch à l'appareil.
هذا كرش,ما الامر؟