"cumulé au" - Traduction Français en Arabe

• التراكمي
• المتراكم في
• المتراكم حتى

Solde de l'excédent cumulé au 31 décembre
رصيد الفائض التراكمي في 31 كانون الأول/ديسمبر

Total cumulé au mois de décembre 2000
المبلغ التراكمي حتى كانون الأول/ديسمبر 2000

Excédent (déficit) cumulé au 1er janvier
الفائض التراكمي (العجز)، 1 كانون الثاني/يناير

Droits d'utilisation du RIT pour la période 2007-2009 et manque à percevoir cumulé au 31 octobre 2010
الرسوم المتعلقة بأنشطة سجل المعاملات الدولي في الفترة 2007-2009 والعجز المتراكم في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2010

Droits d'utilisation du relevé international des transactions pour la période 2007-2009 et manque à recevoir cumulé au 31 octobre 2012
الرسوم المتعلقة بأنشطة سجل المعاملات الدولي في الفترة 2007-2009 والعجز المتراكم حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2012

Solde de l'excédent (du déficit) cumulé au 31 décembre 2001
رصيد الفائض (العجز) التراكمي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001

Excédent (déficit) cumulé au 1er janvier
الفائض التراكمي (عجز)، 1 كانون الثاني/يناير

Total cumulé au mois de juin 97
المبلغ التراكمي حتى حزيران/يونيه 1997

Droits d'utilisation du RIT pour la période 2007-2009 et manque à percevoir cumulé au 31 octobre 2009 En dollars des États-Unis Droits prévus
الرسوم المتعلقة باستخدام سجل المعاملات الدولي في الفترة 2007-2009 والعجز المتراكم في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2009

Droits d'utilisation du RIT pour la période 2007-2009 et manque à percevoir cumulé au 31 octobre 2011
الرسوم المتعلقة بأنشطة سجل المعاملات الدولي في الفترة 2007-2009 والعجز المتراكم في 31 تشرين الأول/أكتوبر 2011

b) Le solde d'ouverture de l'excédent cumulé au 31 décembre 2012 n'a pas été ajusté au titre de la comptabilisation initiale des immobilisations corporelles;
(ب) لم يُجر أي تعديل بخصوص القيد الأول للممتلكات والمنشآت والمعدات في الرصيد الافتتاحي للفائض المتراكم حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2012؛