M. Curt Georing, au nom d'Amnesty International | UN | السيد كورت ديورينج بالنيابة عن منظمة العفو الدولية |
Sir Curt Godfrey de l'Alliance Nessie... a demandé aux sorciers écossais du coin... de jeter un sort favorable sur le lac, ses habitants... et ceux qui veulent que notre allié sous-marin vive en paix. | Open Subtitles | السير كورت جودفري .. من حلف النيسي استعان بالسحره المحليين .. بأسكتلندا ليلقوا بتعويذه علي البحيره و السكان المحليين |
Mais cet homme charmant... nous l'appelerons Curt. | Open Subtitles | لكن بعد ذلك هذا الرجل المحترم الأنيق " سنسميه " كورت |
Bonjour ! Je suis Curt Gowdy, en compagnie de Jim Palmer, | Open Subtitles | مرحبا كل شخص, أنا كيرت جودى مع جيم بالمير |
Oui, mais on n'a emporté que quatre tentes, Curt, et nous sommes six ! | Open Subtitles | أجل ، ولكن لدينا أربع خيام ، كيرت ونحن ستة |
Curt aurait dû nous dire que les alligators créent leur nid sur les berges, et y élèvent leurs petits... | Open Subtitles | ينبغي عليك كيرت أن تخبرنا بأن التماسيح تبني لها أعشاش هنا على الضفاف ، وتربي صغارها... |
Rappels-toi de ce qui m'est arrivé avec Curt au studio. | Open Subtitles | أتتذكر ما حدث لي مع "كورت" في المحطة؟ |
Curt m'a amenée dans les vestiaires, et j'ai pu rencontrer Mason Raymond. | Open Subtitles | دخلنا أنا و"كورت" إلى غرفة الخزانات وقابلت "ماسون ريموند" |
Curt "The Iron Man" Irons n'arrête pas de me laisser des petits mots. | Open Subtitles | " كورت ايرونز " الرجل الحديدي يترك لي عبارات حب على الملاحظات اللاصقة |
Et maintenant, voici Curt "The Iron Man" Irons pour le sport. | Open Subtitles | والآن معكم .. " كورت ايرونز " الرجل الحديدي ، وأخبار الرياضة |
Allez Curt, on s'en va. | Open Subtitles | هيا ، كورت. سأذهب. |
M. Curt Gasteyger | UN | الدكتور كورت غاستيغر |
M. Curt GASTEYGER | UN | الدكتور كورت غاستيغر |
M. Curt GASTEYGER | UN | الدكتور كورت غاستيغر |
Curt et Smitty comptent pour un ? | Open Subtitles | هل يُحسبون كيرت وسميتي كـ شخص واحد؟ |
Et bien si leurs noms sont Curt Ritten et Janine Haywood la réponse est "Non, ce ne sont pas leurs empreintes." | Open Subtitles | إذا كان اسمهما ( كيرت ريتن ) و ( جنين هايوود ) الاجابة .. لا ليست بصماتهما |
Vous m'avez parlé de Curt. | Open Subtitles | قبل ذلك، أنت كنت تحدّث عن كيرت. |
- Pour le meurtre de Curt Windsor. | Open Subtitles | بتهمة قتل كيرت وندسور |
- pour le meurtre de Curt Windsor. - Quoi ? | Open Subtitles | بسبب جريمة قتل كيرت ويندزور. |
Il a tué Curt Windsor. | Open Subtitles | لأن (فينسنت) فعلها. لقد قتل (كيرت ويندزور). |
Curt, vos enzymes hépatiques, elles sont trop élevées. | Open Subtitles | كيرت) إنزيمات الكبد لديّك) خارجة عن المألوف |