Sloane pensera que Cuvée a installé un système de protection anti-piratage. | Open Subtitles | سلون سيفكّر كوفي الضمان المركّب لمنع الوصول الغير مخوّل. |
Sydney, procurez-vous les fichiers et détruisez-les dans le serveur de Cuvée. | Open Subtitles | سدني، أنت ستكتسب الملفات ويحذفهم من خادم إسناد كوفي. |
Comme Cuvée est parano, il a loué tout le troisième étage. | Open Subtitles | سلنسي كوفي مذعور، هو مؤجّر خارج الطابق الثالث كملكه. |
Un homme de Cuvée a contacté un centre de données à Londres. | Open Subtitles | وضع أحد رجال كوفي نداءا إلى وسيلة خزن البيانات. |
Cuvée a probablement copié le logiciel d'Echelon puis l'a confié à ce centre. | Open Subtitles | هو يكيلي كوفي نسخ برامج المستوى وخزنهم في الخادم الآمن هناك. |
Un homme, Gérard Cuvée, a trouvé un moyen de pirater Echelon. | Open Subtitles | حسنا، هناك هذا الرجل مسمّى جيرارد كوفي الذي مفهوم كيف يدخل على المستوى. |
Cuvée va forcer Marshall à recréer le programme d'accès à Echelon. | Open Subtitles | تعرف ما كوفي ستعمل. هو سيحاول الحصول على مارشال لعكس مهندس البرامج ويعود ين على. |
Si on verrouille la porte empruntée par Cuvée, Marshall ne pourra rien faire. | Open Subtitles | أكثر قمر يكيلي الصناعي. إذا نحن يمكن أن نجد الباب كوفي مرّ به ويقفله، هو لن يتقدّم، ليس مستوي بمساعدة مارشال. |
Trouver la brèche de Cuvée peut prendre du temps. | Open Subtitles | لكنّها عندها الشروط. إذا تريد معرفة حيث كوفي مخروق، هو سيستغرق وقت. |
Mes relations avec M. Cuvée datent de quelques années. | Open Subtitles | تعاملاتي مع السّيد كوفي إرجع عدّة سنوات. |
Dernièrement, Cuvée a été amené à croire que je l'avais trahi. | Open Subtitles | إنتباه من قبل authoritles محليّ قاد كوفي للإعتقاد خنته. |
L'un des hommes de Cuvée a appelé un centre de données à Londres. | Open Subtitles | أحد رجال كوفي النداء الموضوع إلى خزن البيانات وسيلة في لندن. |
Cuvée a probablement copié le logiciel d'Echelon puis l'a confié à ce centre. | Open Subtitles | هو يكيلي كوفي نسخ برامج المستوى وخزنهم في الخادم الآمن هناك. |
Gérard Cuvée : ancien leader du Front révolutionnaire populaire. | Open Subtitles | جيرارد كوفي... الزعيم السابق ل جبهة ريفولوتلوناري الناس. |
À Londres, on a verrouillé l'accès de Cuvée à Echelon. | Open Subtitles | في لندن، نسدّ وصول كوفي إلى المستوى. |
On a trouvé un associé de Gérard Cuvée. | Open Subtitles | جارى شريكا معروفا جيرارد كوفي. |
Avant son enlèvement, Marshall a envoyé au SD-6 la copie d'Echelon de Cuvée. | Open Subtitles | قبل أن يؤسر، أرسلت مارشال بالبريد الإلكتروني نسخة كوفي برنامج وصول المستوى إلى SD-6. |
On a bloqué l'accès de Cuvée et on a livré Echelon au SD-6? | Open Subtitles | أخذنا وصول كوفي إلى المستوى وأعطاه إلى SD-6؟ |
Marshall ne peut rien confier de compromettant à Cuvée. | Open Subtitles | هناك لا شيء مارشال يمكن أن تخبر كوفي الذي يمكن أن posSlbly يآذينا. |
D'après ta mère, Cuvée a pu utiliser un réseau russe appelé SORM. | Open Subtitles | تفكّر أمّك كوفي لربما إستعمل شبكة روسلان. verSlonهم للمستوى، مسمّى الحشد. |
Pour information, mon verre de cidre Cuvée 2014 atteint des sommets. | Open Subtitles | ,حسناً, للمعلومية فقط فإن كأسي المعتق 2014 مشروب السيدر يعتبر أسطورياً |