"d'études et de formation offerts" - Traduction Français en Arabe

• الدراسية والتدريبية المعروضة

Moyens d'études et de formation offerts par les États Membres aux habitants des territoires non autonomes
التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي

G. Moyens d'études et de formation offerts par des États
زاي - التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم المشمولة بالوصاية

Moyens d'études et de formation offerts par les États Membres aux habitants des territoires non autonomes (A/51/598)
التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي )A/51/598(

POINT 93 DE L'ORDRE DU JOUR : MOYENS d'études et de formation offerts PAR LES ÉTATS MEMBRES AUX HABITANTS DES TERRITOIRES NON AUTONOMES*
البند ٩٣ من جدول اﻷعمال: التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي*

Point 58 de l'ordre du jour : Moyens d'études et de formation offerts par des États membres aux habitants des territoires non autonomes*
البند 58 من جدول الأعمال: التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي*

Projet de résolution A/C.4/65/L.3 sur les moyens d'études et de formation offerts par des États membres proposé en vertu du point 58
مشروع القرار A/C.4/65/L.3 بشأن التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، مقدّم في إطار البند 58

POINT 93 DE L'ORDRE DU JOUR : MOYENS d'études et de formation offerts PAR LES ÉTATS MEMBRES AUX HABITANTS DES TERRITOIRES NON AUTONOMES (A/52/388)
البند ٩٣ من جدول اﻷعمال: التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي (A/52/388)

POINT 93 DE L'ORDRE DU JOUR : MOYENS d'études et de formation offerts PAR LES ÉTATS MEMBRES AUX HABITANTS DES TERRITOIRES NON AUTONOMES (suite)*
البند ٩٣ من جدول اﻷعمال: التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي )تابع(*

POINT 93 DE L'ORDRE DU JOUR : MOYENS d'études et de formation offerts PAR LES ÉTATS MEMBRES AUX HABITANTS DES TERRITOIRES NON AUTONOMES (suite) (A/52/388)
البند ٩٣ من جدول اﻷعمال: التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي )تابع( (A/52/388)

POINT 93 DE L'ORDRE DU JOUR : MOYENS d'études et de formation offerts PAR LES ÉTATS MEMBRES AUX HABITANTS DES TERRITOIRES NON AUTONOMES* (suite)
البند ٩٣ من جدول اﻷعمال: التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي* )تابع(

POINT 93 DE L'ORDRE DU JOUR : MOYENS d'études et de formation offerts PAR LES ÉTATS MEMBRES AUX HABITANTS DES TERRITOIRES NON AUTONOMES (suite) (A/52/388 et Add.1)
البند ٩٣ من جدول اﻷعمال: التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي )تابع( A/52/388) و (Add.1

Point 58 de l'ordre du jour : Moyens d'études et de formation offerts par des États membres aux habitants des territoires non autonomes (A/65/67)
البند 58 من جدول الأعمال: التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي (A/65/67)

Point 58 de l'ordre du jour : Moyens d'études et de formation offerts par des États membres aux habitants des territoires non autonomes (suite)*
البند 58 من جدول الأعمال: التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي (تابع)*

Point 58 de l'ordre du jour : Moyens d'études et de formation offerts par des États membres aux habitants des territoires non autonomes (suite) (A/65/67)
البند 58 من جدول الأعمال: التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي (تابع) (A/65/67)

Point 59 de l'ordre du jour : Moyens d'études et de formation offerts par les États Membres aux habitants des territoires autonomes (suite)
البند 59 من جدول الأعمال: التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي (تابع)*

Point 59 de l'ordre du jour : Moyens d'études et de formation offerts par les États Membres aux habitants des territoires autonomes (suite) (A/66/68 et Add.1)
البند 59 من جدول الأعمال: التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول الأعضاء لصالح سكان الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي (تابع) A/66/68) و (Add.1

6. Moyens d'études et de formation offerts par les États Membres aux habitants des territoires sous tutelle : rapport du Secrétaire général (résolutions 557 (VI) et 753 (VIII) de l'Assemblée générale).
٦ - التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم المشمولة بالوصاية: تقرير اﻷمين العام )قرارا الجمعية العامة ٥٥٧ )د - ٦( و ٧٥٣ )د - ٨((.

6. Moyens d'études et de formation offerts par les États Membres aux habitants des territoires sous tutelle : rapport du Secrétaire général (résolutions 557 (VI) et 753 (VIII) de l'Assemblée générale).
٥ - بحث الالتماسات)أ(. ٦ - التسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول اﻷعضاء لصالح سكان اﻷقاليم المشمولة بالوصاية: تقرير اﻷمين العام )قرارا الجمعية العامة ٥٥٧ )د-٦( و ٧٥٣ )د-٨((.

4. Prie instamment les puissances administrantes de prendre des mesures efficaces pour que des renseignements sur les moyens d'études et de formation offerts par des États soient diffusés largement et régulièrement dans les territoires qu'elles administrent et d'accorder toutes les facilités nécessaires aux étudiants qui voudront profiter de ces offres;
٤ - تحث الدول القائمة باﻹدارة على اتخاذ تدابير فعالة لضمان النشر الواسع المستمر، في اﻷقاليم الواقعة تحت إدارتها، للمعلومات المتعلقة بالتسهيلات الدراسية والتدريبية المعروضة من الدول، وعلى تقديم جميع التسهيلات اللازمة لتمكين الطلاب من اﻹفادة من هذه العروض؛