"d'activité du directeur" - Traduction Français en Arabe

• المرحلي للمدير
• المرحلي الذي قدمه المدير
• المرحلي المقدم من المدير

Rapport d'activité du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets
التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

2005/6 Rapport d'activité du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets
التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Rappelant la décision 27/12 du Conseil d'administration, et ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur son application,
وإذ تشير إلى المقرر 27/12 الصادر عن مجلس الإدارة، وقد نظرت في التقرير المرحلي للمدير التنفيذي عن تنفيذه،

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur l'application du paragraphe 18 de la décision 26/9 du Conseil d'administration,
وقد نظر في التقرير المرحلي الذي قدمه المدير التنفيذي عن تنفيذ الفقرة 18 من مقرر مجلس الإدارة 26/9()،

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur l'application de la décision 26/12 du Conseil d'administration,
وقد نظر في التقرير المرحلي المقدم من المدير التنفيذي بشأن تنفيذ مقرر مجلس الإدارة 26/12()،

D. Rapport d'activité du Directeur général du Mécanisme mondial
دال - التقرير المرحلي للمدير العام للآلية العالمية

Rapport d'activité du Directeur exécutif sur les activités du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets*
التقرير المرحلي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع*

1. Prend note du rapport d'activité du Directeur exécutif sur les activités du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (DP/2006/45);
1 - يحيط علما بالتقرير المرحلي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع؛

Rapport d'activité du Directeur exécutif sur les activités du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui
التقرير المرحلي للمدير التنفيذي عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع*

2005/6 Rapport d'activité du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets
2005/6 التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Adopté la décision 2005/6 du 28 janvier 2005 sur le rapport d'activité du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets;
اتخذ المقرر 2005/6 المؤرخ 28 كانون الثاني/يناير 2005 بشأن التقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع؛

Adopté la décision 2005/6 du 28 janvier 2005 sur le rapport d'activité du Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets;
اتخذ القرار 2005/6 المؤرخ 28 كانون الثاني/يناير 2005 المتعلق بالتقرير المرحلي للمدير التنفيذي لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع؛

a) Prendre note du rapport d'activité du Directeur exécutif, des projections financières et du montant prévu du solde de fonds à reporter;
(أ) الإحاطة علما بالتقرير المرحلي للمدير التنفيذي، والإسقاطات المالية وإسقاطات ترحيل رصيد الصندوق؛

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur l'application du paragraphe 18 de la décision 26/9 du Conseil d'administration,
وقد نظر في التقرير المرحلي الذي قدمه المدير التنفيذي عن تنفيذ الفقرة 18 من مقرر مجلس الإدارة 26/9،()

1. Prend note du rapport d'activité du Directeur exécutif par intérim sur les activités du Bureau des Nations Unies pour les services d'appui aux projets (DP/2006/11);
1 - يحيط علما بالتقرير المرحلي الذي قدمه المدير التنفيذي بالنيابة بشأن أنشطة مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع(DP/2006/11) ؛

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur l'application de la décision 26/12 du Conseil d'administration,
وقد نظر في التقرير المرحلي المقدم من المدير التنفيذي بشأن تنفيذ مقرر مجلس الإدارة 26/12()

Ayant examiné le rapport d'activité du Directeur exécutif sur l'application de la décision 26/12 du Conseil d'administration,
وقد نظر في التقرير المرحلي المقدم من المدير التنفيذي بشأن تنفيذ مقرر مجلس الإدارة 26/12،()